Trascriverò materiale audio e video tedesco

Alcune informazioni sono state tradotte automaticamente.
Daniel

Germania

Parlo Tedesco, Cinese, Inglese, Spagnolo

1000 ordini completati

Revisione e editing, traduzione tecnica e creativa, scrittura

Benvenuto! Cerchi servizi di proofreading/editing di alta qualità in tedesco? Come Top Rated Seller su Fiverr con oltre 1.000 ordini completati, aiuto aziende, autori e studenti con proofreading profe...
Continua a leggere
Selezionato da Fiverr Pro

Daniel selezionato dal team Fiverr Pro per la sua esperienza.

Selezionato per

  • Revisione ed editing

Informazioni su questo servizio

Ciao, trascrivo volentieri ogni file audio o video in tedesco.


Perché scegliere me? 

  • Madrelingua tedesca
  • Anni di esperienza in trascrizione e scrittura in tedesco
  • Affidabile e veloce
  • Alta qualità
  • Soddisfazione al 100 % garantita


Il servizio include:

  • Trascrizione verbatim di file audio o video in tedesco
  • Time stamps
  • Correzione di bozze di ogni documento trascritto
  • Conversione del file (trascrizione in formato Word)


Sarebbe meglio se mi contattassi prima di effettuare un ordine, così posso offrirti un servizio personalizzato. Grazie!

Continua a leggere
transcribe german audio and video material
Schermo intero
transcribe german audio and video material

Lingua:

Tedesco

Preferenza per lo stile di consegna

Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.

Clienti con cui ho lavorato
Accor

Accor

Hospitality

For Accor, I translated more than 400 Standard Operating Procedures for the Ibis (Styles) hotel brand from English into German (using an AI tool). I then carried out a manual correction/revision, focusing on the technical accuracy of the texts.

lug 2024-lug 2024

Busuu

Busuu

Language Services

I supported Chegg/Busuu as an editor, working directly with the Busuu team on blog articles. These were written in German by a writer, and my role was to review, edit and polish them before publication. This included improving grammar, style, sentence structure, readability, tone of voice and localization for a German-speaking audience, while coordinating with the writer or team where needed.

gen 2025-mag 2026

Il mio portfolio

Tag correlati