Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Tradurrò l'inglese in tedesco o il tedesco in inglese senza errori
Revisione e editing, traduzione tecnica e creativa, scrittura
Benvenuto!
Cerchi servizi di proofreading/editing di alta qualità in tedesco?
Come Top Rated Seller su Fiverr con oltre 1.000 ordini completati, aiuto aziende, autori e studenti con proofreading profe...
Top
I Freelance top sono selezionati singolarmente da Fiverr per aver soddisfatto specifici parametri di qualità e servizi.
Molto reattivo
È noto per le risposte super rapide
Informazioni su questo servizio
Contattaci prima di effettuare un ordine. / Bitte kontaktieren Sie uns, bevor Sie eine Bestellung aufgeben. :)
Ciao, siamo felici che tu ci abbia trovato. :) Noi (Jiajia & Daniel) siamo madrelingua cinese/inglese e tedesco con molti anni di esperienza linguistica.
//
Ciao, bello che tu abbia scoperto il nostro servizio. :) Siamo (Jiajia & Daniel) madrelingua cinese/inglese e tedesco con tanti anni di esperienza nella traduzione di testi.
Siamo felici di tradurre ogni tipo di testo dall'inglese al tedesco o viceversa.
Perché sceglierci?
- Madrelingua tedesca e madrelingua inglese che lavorano insieme per ottenere i migliori risultati
- Molti anni di esperienza in scrittura accademica e traduzione tedesco --> inglese
- Traduciamo manualmente ogni documento
- Affidabili e veloci
- Incluso proofreading
- Soddisfazione al 100%
Cosa traduciamo:
Traduciamo tutto. Per esempio:
- Siti web
- Libri
- Inserzioni Amazon
- Articoli e post di blog
- Curriculum
- Manuali
- Descrizioni di prodotti
- Testi accademici
- eBook
Grazie, non vediamo l'ora di lavorare con te!
Servizi aggiuntivi:
Offriamo anche traduzioni professionali cinese-tedesco e viceversa. Dai un'occhiata ai nostri altri servizi!
Lingua:
Inglese
•
Tedesco
Tipo di documento:
Articoli e post sui blog
Competenza settoriale:
Affari e finanza
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
Clienti con cui ho lavorato
Accor
Hospitality
For Accor, I translated more than 400 Standard Operating Procedures for the Ibis (Styles) hotel brand from English into German (using an AI tool). I then carried out a manual correction/revision, focusing on the technical accuracy of the texts.
lug 2024-lug 2024
Busuu
Language Services
I supported Chegg/Busuu as an editor, working directly with the Busuu team on blog articles. These were written in German by a writer, and my role was to review, edit and polish them before publication. This included improving grammar, style, sentence structure, readability, tone of voice and localization for a German-speaking audience, while coordinating with the writer or team where needed.
gen 2025-mag 2026
Il mio portfolio
FAQ
Traduzione automatica.
Che tipo di testi traduci?
Possiamo tradurre tutti i tipi di testi.
Che tipi di file devo inviarti?
Per favore, invia file Word o PDF.
Puoi tradurre anche in altre lingue?
Sì, offriamo anche traduzioni dal cinese al tedesco e viceversa. Scopri i nostri altri servizio!
Potete tradurre siti web?
Naturalmente, possiamo anche tradurre blog o siti web. Inviaci semplicemente il contenuto che vuoi che traduciamo, poi iniziamo!
Recensioni
26 recensioni per questo servizio
| (24) | ||
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
Più rilevante
G gourab_ghose
Cliente abituale
India
Daniel is always super easy to work with and very punctual. Would strongly recommend him!
Fino a 50 USD
$
3 giorni
Tempo
Utile?M marceltusch
Cliente abituale
Germania
Super Arbeit, Danke!
Fino a 50 USD
$
1 giorno
Tempo
Utile?C 
constantinnacul
Cliente abituale
Moldavia
Thank you for your work
Fino a 50 USD
$
6 giorni
Tempo
Utile?H 
hansafarm
Cliente abituale
Germania
Great Work
Fino a 50 USD
$
3 giorni
Tempo
Utile?H hansafarm
Cliente abituale
Germania
Very good job.
Fino a 50 USD
$
2 giorni
Tempo
Utile?
Recensioni
26 recensioni per questo servizio
| (24) | ||
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
Più rilevante
G gourab_ghose
Cliente abituale
India
Daniel is always super easy to work with and very punctual. Would strongly recommend him!
Fino a 50 USD
$
3 giorni
Tempo
Utile?M marceltusch
Cliente abituale
Germania
Super Arbeit, Danke!
Fino a 50 USD
$
1 giorno
Tempo
Utile?C constantinnacul
Cliente abituale
Moldavia
Thank you for your work
Fino a 50 USD
$
6 giorni
Tempo
Utile?H hansafarm
Cliente abituale
Germania
Great Work
Fino a 50 USD
$
3 giorni
Tempo
Utile?H hansafarm
Cliente abituale
Germania
Very good job.
Fino a 50 USD
$
2 giorni
Tempo
Utile?
