Tradurrò contenuti tecnici dall'inglese al tedesco

Alcune informazioni sono state tradotte automaticamente.
4,8
4,8

Germania

Parlo Tedesco, Cinese, Inglese, Spagnolo

1000 ordini completati

Revisione e editing, traduzione tecnica e creativa, scrittura

Ciao, sono un madrelingua tedesco con oltre 7 anni di esperienza come correttore di bozze/editor, traduttore e copywriter. Correggo e modifico i tuoi libri, articoli accademici, siti web e qualsiasi a...

Top

I Freelance top sono selezionati singolarmente da Fiverr per aver soddisfatto specifici parametri di qualità e servizi.

Molto reattivo

È noto per le risposte super rapide

Informazioni su questo servizio

Contattami prima di ordinare così possiamo discutere tutti i dettagli in anticipo.


Eccellente traduzione tecnica dall'inglese al tedesco.


Se hai bisogno di tradurre il manual, la descrizione del prodotto o l'ambiente software - sono qui per aiutarti con i tuoi documenti tecnici e scientifici!


Lavoro come traduttore tecnico da oltre 6 anni. Offro prezzi imbattibili di 0,03$ per parola.


Perché scegliere me?

- Sono madrelingua tedesco con oltre 6 anni di esperienza in traduzione tecnica e revisione

- Laurea magistrale in un settore tecnico (Geoscienze Applicate)

- Consegna affidabile e veloce

- Soddisfazione al 100%


Fornisci un documento modificabile come Word, Excel, Google Docs o Pages.


Tra l'altro: se hai già fatto tradurre i tuoi documenti da qualcun altro ma la qualità non è ancora buona, offro anche servizi di proofreading tecnico.


Non vedo l'ora di lavorare con te!

Lingua:

Inglese

Tedesco

Tipo di documento:

Manuali utente

Competenza settoriale:

Tecnologia/Tecnica

Preferenza per lo stile di consegna

Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.

Clienti con cui ho lavorato
Accor

Accor

Hospitality

For Accor, I translated more than 400 Standard Operating Procedures for the Ibis (Styles) hotel brand from English into German (using an AI tool). I then carried out a manual correction/revision, focusing on the technical accuracy of the texts.

lug 2024-lug 2024

Il mio portfolio

Recensioni

6 recensioni per questo servizio
4,8

(5)
(1)
(0)
(0)
(0)
Valutazione dettagliata
  • Livello di comunicazione del venditore
    4,8
  • Qualità della consegna
    4,8
  • Valore della consegna
    4,7
Ordina per
Più rilevante
  • D

    deborah_winkel

    Cliente abituale

    NL

    Paesi Bassi

    4

    Daniel has been translating multiple documents for us. He is very responsive and is very flexible. We enjoy working with him. Thanks Daniel!

    200 USD-400 USD

    Prezzo

    10 giorni

    Tempo

    Utile?
    No
  • O

    oleciabond

    Cliente abituale

    UA

    Ucraina

    5

    Thank you for your work!

    Fino a 50 USD

    Prezzo

    6 giorni

    Tempo

    Utile?
    No
  • Y

    yuyekas

    Cliente abituale

    ES

    Spagna

    5

    Perfecto en tiempo y forma

    Fino a 50 USD

    Prezzo

    2 giorni

    Tempo

    Utile?
    No
  • W

    wertpro

    Cliente abituale

    RS

    Serbia

    5

    Great translations!

    Fino a 50 USD

    Prezzo

    5 giorni

    Tempo

    Utile?
    No
  • W

    wertpro

    Cliente abituale

    RS

    Serbia

    5

    Everything was just great.

    Fino a 50 USD

    Prezzo

    3 giorni

    Tempo

    Utile?
    No
Recensioni

6 recensioni per questo servizio
4,8

(5)
(1)
(0)
(0)
(0)
Valutazione dettagliata
  • Livello di comunicazione del venditore
    4,8
  • Qualità della consegna
    4,8
  • Valore della consegna
    4,7
Ordina per
Più rilevante
  • D

    deborah_winkel

    Cliente abituale

    NL

    Paesi Bassi

    4

    Daniel has been translating multiple documents for us. He is very responsive and is very flexible. We enjoy working with him. Thanks Daniel!

    200 USD-400 USD

    Prezzo

    10 giorni

    Tempo

    Utile?
    No
  • O

    oleciabond

    Cliente abituale

    UA

    Ucraina

    5

    Thank you for your work!

    Fino a 50 USD

    Prezzo

    6 giorni

    Tempo

    Utile?
    No
  • Y

    yuyekas

    Cliente abituale

    ES

    Spagna

    5

    Perfecto en tiempo y forma

    Fino a 50 USD

    Prezzo

    2 giorni

    Tempo

    Utile?
    No
  • W

    wertpro

    Cliente abituale

    RS

    Serbia

    5

    Great translations!

    Fino a 50 USD

    Prezzo

    5 giorni

    Tempo

    Utile?
    No
  • W

    wertpro

    Cliente abituale

    RS

    Serbia

    5

    Everything was just great.

    Fino a 50 USD

    Prezzo

    3 giorni

    Tempo

    Utile?
    No