Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Revisionerò, controllerò o correggerò il tuo romanzo francese
Traduttore, correttore di bozze e beta reader francese
Sono madrelingua francese che vive in Nuova Zelanda e ha anche vissuto in Australia e Regno Unito, il che mi permette di avere un livello fluente di inglese. Posso fare proofreading, tradurre dall'ing...
Informazioni su questo servizio
EN: Revisionerò il tuo roman per assicurarmi che non ci siano errori di ortografia, grammatica o sintassi. Se si tratta di una traduzione, mi assicurerò anche che sia fluida per il pubblico francese.
Ho una laurea in Letteratura e un master in Letteratura per l'infanzia con specializzazione in editing.
Inizierò non appena riceverò il contratto.
Puoi consultare le FAQ per domande su prezzi e numero di parole, oppure puoi contattarmi per qualsiasi altra domanda!
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
FAQ
Traduzione automatica.
Quale pacchetto dovrei scegliere se il numero di parole del mio romanzo non corrisponde a nessuna di queste?
Il mio prezzo è a parola. In tal caso, contattami e ti farò un'offerta personalizzata che si baserà sul numero di parole del tuo romanzo.
Vorrei che correggessi la traduzione francese del mio romanzo. Quale dovrei scegliere per contare le parole?
Innanzitutto, grazie! In tal caso, per favore, fai riferimento al numero di parole della traduzione francese, perché è quella che correggerò.
Quale formula prendere se alcune delle celle proposte non corrispondono al nome delle parole del mio testo?
La mia tariffa è una tariffa al momento, in questo caso contattami e creerò un'offerta in base al nome delle parole del tuo testo.
Ti aiuterò a correggere la traduzione di un libro scritto in un'altra lingua. Sur lequel des deux dois-je me baser pour le nombre de mots?
Tout d'abord, grazie! In questo caso, mettimi il nome delle parole della traduzione, perché è il testo che sto correggendo.
Recensioni
8 recensioni per questo servizio
| (8) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
Più rilevante
A anna2477
Cliente abituale
Ungheria
Chloe did an excellent job. It was a pleasure working with her, and I highly recommend her services!
Fino a 50 USD
Prezzo
4 giorni
Tempo
Utile?M 
mgilbourne
Francia
Chloé a réalisé un travail exceptionnel dans la traduction et la correction de mon livre 2140 : La Genèse, de l’anglais vers le français. Elle n’a pas seulement traduit le texte, elle a su en capturer l’essence et le rendre encore plus clair et fluide que la version originale. Son attention aux détails...
600 USD-800 USD
Prezzo
2 settimane
Tempo
Utile?W william01235
Cliente abituale
Martinica
Merci pour cette deuxième collaboration, je suis très satisfait de votre travail.
Fino a 50 USD
Prezzo
2 giorni
Tempo
Utile?W william01235
Cliente abituale
Martinica
Je suis très satisfait de cette collaboration concernant la correction de mon manuscrit. J'espère travailler avec vous à l'avenir.
Fino a 50 USD
Prezzo
1 giorno
Tempo
Utile?A anna2477
Cliente abituale
Ungheria
It was a great experience working with Chloe. She is kind, professional, and easy to communicate with. I highly recommend her services. Thank you for your excellent work!
50 USD-100 USD
Prezzo
8 giorni
Tempo
Utile?
Recensioni
8 recensioni per questo servizio
| (8) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
Più rilevante
A anna2477
Cliente abituale
Ungheria
Chloe did an excellent job. It was a pleasure working with her, and I highly recommend her services!
Fino a 50 USD
Prezzo
4 giorni
Tempo
Utile?M mgilbourne
Francia
Chloé a réalisé un travail exceptionnel dans la traduction et la correction de mon livre 2140 : La Genèse, de l’anglais vers le français. Elle n’a pas seulement traduit le texte, elle a su en capturer l’essence et le rendre encore plus clair et fluide que la version originale. Son attention aux détails...
600 USD-800 USD
Prezzo
2 settimane
Tempo
Utile?W william01235
Cliente abituale
Martinica
Merci pour cette deuxième collaboration, je suis très satisfait de votre travail.
Fino a 50 USD
Prezzo
2 giorni
Tempo
Utile?W william01235
Cliente abituale
Martinica
Je suis très satisfait de cette collaboration concernant la correction de mon manuscrit. J'espère travailler avec vous à l'avenir.
Fino a 50 USD
Prezzo
1 giorno
Tempo
Utile?A anna2477
Cliente abituale
Ungheria
It was a great experience working with Chloe. She is kind, professional, and easy to communicate with. I highly recommend her services. Thank you for your excellent work!
50 USD-100 USD
Prezzo
8 giorni
Tempo
Utile?
