Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Modificherò e adatterò le traduzioni dall'inglese al coreano
Ciao! Sono un esperto di localizzazione coreana madrelingua con oltre 8 anni di esperienza tra inglese e coreano. Aiuto i clienti a modificare, perfezionare e localizzare traduzioni generate dall'AI o...
Informazioni su questo servizio
Sono specializzato nella revisione e localizzazione di contenuti in inglese e coreano per farli suonare naturali, fluenti e culturalmente corretti.
Ho esperienza con manuali per aziende di elettronica, script di giochi e contenuti su cucina, animali e altro ancora.
Se hai esigenze specifiche o un progetto di grandi dimensioni, scrivimi prima così possiamo discutere delle tue necessità.
Mi impegno a consegnare traduzioni di alta qualità che sembrano scritte da un madrelingua.
Lingua:
Inglese
Coreano
•
Coreano
•
Inglese
Tipo di documento:
Contenuti marketing/vendita
Competenza settoriale:
Letteratura
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
FAQ
Traduzione automatica.
Devo contattarvi prima di effettuare un ordine?
Ti consiglio di scrivermi prima per progetti più grandi o complessi. Così posso capire meglio le tue esigenze e consegnarti traduzioni accurate e culturalmente appropriate.
Con quali tipi di contenuti puoi lavorare?
Posso modificare e localizzare email, blog, descrizioni di prodotti, manuali, script, app e altro ancora. Se non sei sicuro, basta che mi invii un messaggio!
Lavori con traduzioni generate dall'AI?
Sì! Sono specializzato nel perfezionare e localizzare traduzioni di AI o bozze, in modo che siano naturali e fluide per un pubblico coreano.
Quanto durerà il mio progetto?
I tempi di consegna dipendono dal livello che scegli: 2 giorni per Basic (fino a 500 parole), 3 giorni per Standard (fino a 1000 parole) e 4 giorni per Premium (fino a 2000 parole).
Posso richiedere revisioni?
Assolutamente! I servizi Basic e Standard includono 2 revisioni, mentre Premium ne include 3. Revisioni aggiuntive possono essere aggiunte come extra del servizio.
Recensioni
202 recensioni per questo servizio
| (199) | ||
| (2) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
Più rilevante
K kelseyonline
Stati Uniti
Collaborazione in corsoThank you for helping with such short notice!
50 USD-100 USD
Prezzo
1 giorno
Tempo
Utile?K kelseyonline
Stati Uniti
Collaborazione in corsoThanks for accepting this translation gig.
50 USD
Prezzo
3 giorni
Tempo
Utile?K kelseyonline
Stati Uniti
Collaborazione in corsoAlways on time!
50 USD
Prezzo
3 giorni
Tempo
Utile?K kelseyonline
Stati Uniti
Collaborazione in corsoEarlier than expected. And looks good too!
50 USD-100 USD
Prezzo
5 giorni
Tempo
Utile?B barkbyte_jam
Stati Uniti
Excellent work! Preserved the tone and messaging of the original write up for my Steam page. Definitely will be hiring her again!
50 USD
Prezzo
2 giorni
Tempo
Utile?
Recensioni
202 recensioni per questo servizio
| (199) | ||
| (2) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
Più rilevante
K kelseyonline
Stati Uniti
Collaborazione in corsoThank you for helping with such short notice!
50 USD-100 USD
Prezzo
1 giorno
Tempo
Utile?K kelseyonline
Stati Uniti
Collaborazione in corsoThanks for accepting this translation gig.
50 USD
Prezzo
3 giorni
Tempo
Utile?K kelseyonline
Stati Uniti
Collaborazione in corsoAlways on time!
50 USD
Prezzo
3 giorni
Tempo
Utile?K kelseyonline
Stati Uniti
Collaborazione in corsoEarlier than expected. And looks good too!
50 USD-100 USD
Prezzo
5 giorni
Tempo
Utile?B barkbyte_jam
Stati Uniti
Excellent work! Preserved the tone and messaging of the original write up for my Steam page. Definitely will be hiring her again!
50 USD
Prezzo
2 giorni
Tempo
Utile?
