Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Farò editing, correzione di bozze, copy editing, formattazione, editing di sviluppo del libro
Design di libri e beta reading per autori
Il tuo manoscritto merita più di un semplice file finito, merita un'esperienza di lettura professionale. Sono Chris, aiuto gli autori a trasformare idee e manoscritti in libri raffinati che i lettori ...
Informazioni su questo servizio
Il tuo manoscritto è finito, ma qualcosa non ti convince? Errori di battitura, formulazioni imbarazzanti, transizioni deboli o capitoli poco chiari possono distogliere i lettori dalla tua storia e far sembrare un libro forte come incompleto. Hai bisogno di un editor che protegga la tua voce mentre rende ogni pagina più chiara e fluida. Offro correzione di bozze, editing di testo, editing del libro, formattazione e supporto come editor di sviluppo, tutto personalizzato sul tuo manoscritto.
COSA OFFRO:
- Feedback su struttura, ritmo, chiarezza e flusso
- Grammatica, ortografia, punteggiatura e coerenza
- Revisione finale per errori sfuggiti
- Editing del manoscritto per narrativa, saggistica e memoir
- Layout interno pulito e professionale
COSA otterrai:
- La tua voce preservata, non riscritta
- Una leggibilità più forte e frasi più fluide
- Stile e presentazione coerenti
- Revisione umana e feedback utile
PERCHÉ SCEGLIERE ME:
Faccio editing per il lettore, non solo per le correzioni. Il tuo genere, la tua voce, i tuoi obiettivi e la fase in cui ti trovi guidano ogni decisione.
Sei pronto a rendere il tuo manoscritto pronto per la pubblicazione? Inviamelo oggi e insieme perfezioneremo ogni pagina con correzione di bozze, editing di testo, editing del libro, formattazione e supporto come editor di sviluppo.
Lingua:
Olandese
•
Inglese
•
Tedesco
•
Italiano
•
Spagnolo
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
Il mio portfolio
FAQ
Traduzione automatica.
CHE TIPO DI LIBRI MODIFICHI?
Lavoro con romanzi, saggistica, memorie, auto-aiuto, romanzi rosa, fantasy, libri cristiani, libri di business, libri per bambini e altri tipi di manoscritti. Il tuo genere e il pubblico di destinazione guidano l’approccio all’editing.
MODIFICHERAI IL MIO STILE DI SCRITTURA O VOCE?
No. La tua voce fa parte di ciò che rende il tuo libro unico. Miglioro chiarezza, flusso, grammatica, coerenza e leggibilità mantenendo intatta la tua voce naturale e il messaggio.
QUAL È LA DIFFERENZA TRA CORREZIONE DI BOZZE, COPY EDITING E EDITING DI SVILUPPO?
La correzione di bozze individua gli errori finali. Il copy editing migliora grammatica, formulazioni, coerenza e leggibilità. L’editing di sviluppo analizza più a fondo struttura, ritmo, personaggi, organizzazione e l’esperienza complessiva del lettore.
PUOI EDITARE UN MANOSCRITTO GIÀ MODIFICATO?
Assolutamente sì. Un secondo passaggio professionale può individuare problemi sfuggiti durante la prima revisione, come incoerenze, frasi imbarazzanti, ripetizioni, punteggiatura e problemi di continuità.
USI AI PER EDITARE IL MIO LIBRO?
Il tuo manoscritto riceve attenzione editoriale umana. Non basta farlo passare attraverso uno strumento automatizzato e restituire il risultato. Le decisioni editoriali sono prese considerando la tua voce, il contesto, il genere e l’esperienza del lettore.
PUOI MANTENERE LA MIA FORMATTAZIONE DURANTE L’EDITING?
Sì. Posso lavorare attentamente sul tuo documento esistente o preparare il manoscritto per una formattazione professionale quando necessario.
PUOI FORMATTARE IL MIO LIBRO DOPO L’EDITING?
Sì. La formattazione del libro può essere aggiunta quando il tuo manoscritto necessita di un layout interno pulito, stile coerente dei capitoli, struttura delle pagine e presentazione pronta per la pubblicazione. KDP ha considerazioni separate per i file di stampa e di eBook.
VERIFICHERAI LA COERENZA IN TUTTO IL MANOSCRITTO?
Sì. Controllo oltre le singole frasi per parole ripetute, incoerenze nei personaggi o nei nomi, maiuscole, punteggiatura, terminologia, stile dei capitoli e altri problemi che possono distrarre i lettori.
CHE FILE DEVO INVIARE?
Un documento Word come DOC o DOCX è ideale perché permette un editing efficiente e una revisione chiara. Se hai un altro formato, contattami prima e posso confermare il miglior flusso di lavoro.
COME FACCIO A SAPERE QUALE SERVIZIO DI EDITING È NECESSARIO PER IL MIO LIBRO?
Non devi capire tutto da solo. Inviami i dettagli del tuo manoscritto, il genere, il conteggio delle parole e le tue principali preoccupazioni. Posso aiutarti a identificare se hai bisogno di correzione di bozze, copy editing, editing di sviluppo, formattazione o una combinazione di questi.
