Offrirò interpretariato professionale in tempo reale francese-inglese

Offro interpretazioni in tempo reale tra francese e inglese. Sono madrelingua francese e parlo fluentemente l'inglese dopo aver vissuto e lavorato negli Stati Uniti per quasi dieci anni.

Lavoro principalmente con professionisti, aziende, ONG e istituzioni. Gli incarichi tipici includono riunioni di lavoro, conferenze, interviste, negoziazioni e discussioni professionali o istituzionali. Questo servizio non è pensato per conversazioni casuali o chiamate sociali informali.

Offro interpretazioni in tempo reale per chiamate, riunioni, conferenze e discussioni professionali. Questo include interpretazione consecutiva e interpretazione simultanea di brevi segmenti, a seconda del formato e del contesto.

Sì, per riunioni di piccole e medie dimensioni e chiamate online dove è possibile alternarsi o usare brevi segmenti. Per interpretazioni simultanee di conferenze di grandi dimensioni, contattami in anticipo per discutere l'installazione tecnica e la fattibilità.

Sì, entro certi limiti. Ho esperienza nell'interpretazione in ambito business, educazione, non profit e sport professionistici. Se la tua riunione coinvolge terminologia altamente tecnica, legale o medica, contattami in anticipo così possiamo confermare l'idoneità e i requisiti di preparazione.

In che fuso orario lavori?