Fornirò editing e correzione professionale multilingue
AI Content Strategist e Editor Umanizzato
Informazioni su questo servizio
Il copy è la differenza tra un rimbalzo e una conversione. Offro correzione e editing esperti e guidati da un tocco umano per assicurarti che il tuo business o marchio di lusso suoni impeccabile.
I servizi includono:
- Sintassi a livello nativo: Garantire un flusso naturale e professionale.
- Ottimizzazione del tono: Adattare i contenuti per rispecchiare la voce unica del tuo brand.
- Sfumature culturali: Localizzare le frasi per risuonare con il tuo mercato di riferimento.
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
FAQ
Traduzione automatica.
La consegna in 24 ore è garantita per tutte le lingue?
Il mio pacchetto Basic include consegna in 24 ore fino a 500 parole in tutte e quattro le lingue supportate. Per progetti più grandi o il pacchetto "SEO Global Optimization", i tempi sono leggermente più lunghi per garantire la massima qualità.
Puoi correggere il mio annuncio di affitto vacanze per Airbnb/VRBO?
Mi specializzo nel settore degli affitti vacanze. Assicurerò che la descrizione della tua proprietà suoni aspirazionale e professionale, aiutandoti ad attrarre ospiti di alto livello e aumentare il tasso di prenotazione.
Offri "riscrittura" o solo correzione di base?
Il mio pacchetto Basic è per una rifinitura finale di un testo quasi perfetto. Per contenuti che necessitano di una revisione completa di flusso, tono e impatto professionale, scegli il pacchetto Premium "Luxury Re-Write".
Quali formati di file accettate?
Lavoro principalmente con Microsoft Word, Google Docs e file PDF. Se hai testi per il sito web su piattaforme come Duda o WordPress, posso anche revisionare il sito live e fornirti un documento con tutte le correzioni necessarie.
Puoi gestire parole chiave tecniche SEO durante la revisione?
Come specialista in SEO tecnico, garantisco che il tuo testo rifinito rimanga ottimizzato per i motori di ricerca. Posso integrare le tue parole chiave specifiche in modo naturale nel testo per aiutare il tuo sito a posizionarsi più in alto in inglese, tedesco, francese o spagnolo.
Usi AI o Google Translate per il tuo lavoro?
Assolutamente no. Offro una correzione esperta e guidata da un tocco umano per assicurarti che il tuo messaggio sia culturalmente rilevante e suoni naturale ai madrelingua. Mentre l'AI può individuare errori di base, manca di quell'eleganza Dior e delle sfumature necessarie per marchi professionali di alta gamma.

