Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Cin Zorrilla
@cinzorrilla
Comunicadora social
Argentina
Spagnolo
Chi sono
I’m a Professional Communication Specialist, Proofreader and Editor, with experience in correcting, improving and optimizing Spanish texts for clarity, credibility and impact.
I help entrepreneurs, freelancers, students and brands communicate better through clear, professional and well-structured texts.
✨ What I can help you with:
✔ Spanish proofreading and grammar correction
✔ Style improvement and text rewriting
✔ SEO optimization for web articles
✔ Editing AI-generated texts (human, natural and professional)
✔ Academic and professional text correction
I work carefully, respect deadlines
Competenze
Cin Zorrilla
offline •
Tempo di risposta medio: 1 ora
Consulta i miei servizi
editing copy
I will proofread and edit your spanish text
Trascrizione
I will manually transcribe your spanish audio or video
Esperienza lavorativa
Correctora y editora de textos literarios y académicos
Instagram • Lavoratore autonomo
Feb 2026 - Present • 8 mos
Corrección y edición freelance de textos académicos, literarios y profesionales. Revisión de ortografía, gramática, puntuación, sintaxis, coherencia, cohesión y estilo, preservando la voz y el sentido original de cada texto. También realizo revisión integral y edición de manuscritos y trabajos académicos.
Redactora de noticias
Facebook • Lavoratore autonomo
Dec 2025 - Present • 10 mos
Redacción de noticias para JUCSMI News, un medio de comunicación binacional entre México y Estados Unidos. Me encargo de la investigación y redacción de contenidos periodísticos, así como de la creación de imágenes y piezas gráficas para redes sociales, adaptando los contenidos a distintos formatos y plataformas.
Evaluadora y Correctora
Universidad Nacional de La Pampa • Lavoratore autonomo
Aug 2023 - Present • 3 yrs 2 mos
Evaluadora y correctora para Revista de Extensión Universitaria. Integrante del Consejo de Redacción.
