Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Trascriverò e tradurrò il tedesco antico scritto a mano
Traduttore storico
Sono una traduttrice professionista che lavora con l'inglese, le lingue slave e le lingue romanze. Una delle mie attività preferite su Fiverr è interpretare vecchi documenti manoscritti (ad esempio, d...
Informazioni su questo servizio
I documenti tedeschi scritti a mano vecchi sono realizzati con uno stile corsivo chiamato Kurrentschrift o Sütterlinschrift, che può essere difficile da leggere. Se hai vecchie lettere di famiglia, documenti genealogici (come certificati di nascita, matrimonio, morte), documenti storici o qualsiasi altra cosa scritta in tedesco antico scritto a mano, posso aiutarti a decifrare la calligrafia e tradurla in inglese.
I prezzi e i tempi di consegna variano a seconda della leggibilità del documento e di quanti progetti sto attualmente seguendo. Contattami per dettagli specifici!
Lingua:
Tedesco
•
Inglese
Olandese
•
Inglese
Danese
•
Inglese
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
Il mio portfolio
FAQ
Traduzione automatica.
Cosa succede se il mio documento non è in tedesco?
Traduciamo da diverse altre lingue, tra cui lingue germaniche e lingue non correlate come italiano, francese e russo. Scrivimi e ti dirò se posso fare un determinato progetto.
Penso che il mio documento sia in un dialetto non standard.
Come appassionato linguista amatoriale, adoro analizzare dialetti non standard e so come fare ricerche per capire documenti scritti in tedesco non standard. Scrivimi con i dettagli - adoro le sfide!
Puoi trascrivere e tradurre Fraktur?
Sì! Posso leggere Fraktur per il tedesco e le lingue dell'Europa dell'Est. Fammi sapere cosa ti serve!
Recensioni
3 recensioni per questo servizio
| (2) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
Più rilevante
M marktyler628
Stati Uniti
Thank you for accepting my project and the fast turnaround time. You are an asset to the Fiverr Community! Highly recommended.
Fino a 50 USD
$
1 giorno
Tempo
Utile?M matildastrachan
Regno Unito
Quick and just what I needed!
Fino a 50 USD
$
2 giorni
Tempo
Utile?B 
bkeeper2019
Stati Uniti
Thank you for your attention to my requirements. I'll use you again.
Fino a 50 USD
$
2 giorni
Tempo
Utile?
Recensioni
3 recensioni per questo servizio
| (2) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
Più rilevante
M marktyler628
Stati Uniti
Thank you for accepting my project and the fast turnaround time. You are an asset to the Fiverr Community! Highly recommended.
Fino a 50 USD
$
1 giorno
Tempo
Utile?M matildastrachan
Regno Unito
Quick and just what I needed!
Fino a 50 USD
$
2 giorni
Tempo
Utile?B bkeeper2019
Stati Uniti
Thank you for your attention to my requirements. I'll use you again.
Fino a 50 USD
$
2 giorni
Tempo
Utile?
