Ti aiuterò a tradurre documenti tecnici e normativi
Esperto del settore biotecnologico e agricolo, consulente e traduttore
Informazioni su questo servizio
Non sono solo un linguista; sono un professionista con oltre un decennio di esperienza pratica nei settori della biotecnologia e dell'agricoltura. Questo significa che non traduco solo parole, interpreto concetti complessi, garantisco precisione terminologica e consegno un prodotto finale che sembra scritto originariamente da un esperto del settore per il tuo pubblico di riferimento.
Servizi:
- Traduzione di documenti
- Traduzione di rapporti scientifici
- Traduzione di libri biologici
- Contenuti di marketing e social media
- Localizzazione di e-learning e corsi
- Traduzione di documenti tecnici
- Correzione di bozze e editing
Tipo di documento:
Test farmaceutici/scientifici
Competenza settoriale:
Scienze naturali e mediche
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
FAQ
Traduzione automatica.
Quando sei disponibile?
In generale sono online dalle 8:00 alle 21:00 (UTC+8). Se per caso perdo il tuo messaggio, ti risponderò la mattina successiva.
Devo scegliere il cinese semplificato o quello tradizionale?
Dipende dal tuo pubblico di riferimento. Il cinese semplificato (Mandarino) si usa in Cina continentale, mentre quello tradizionale è principalmente usato a Hong Kong, Taiwan e Macao.
Traduci dal cinese all'inglese?
Sì, traduco anche dal cinese all'inglese
