Tradurrò e modificherò testi tra sloveno e inglese

Benvenuto su ClearWords Translation!

Offro traduzioni e revisioni accurate e dal suono naturale tra sloveno e inglese, sia che tu abbia bisogno di una descrizione di prodotto, email aziendale, testo per sito web o post sui social media.

Ciò che offro:

Traduzione sloveno-inglese e inglese-sloveno

Revisione e correzione di testi esistenti (grammatica, stile, chiarezza)

Adattamento per tono formale/aziendale o casual/marketing

Disponibile inglese US o UK, a seconda delle esigenze

Perché lavorare con me:

Non traduco solo parola per parola, mi assicuro che il testo suoni naturale ai madrelingua, mantenendo intatto il significato e il tono originale. Ogni progetto viene attentamente revisionato prima della consegna.

Discutiamo del tuo progetto, inviami un messaggio con il testo e eventuali requisiti specifici. Sono felice di rispondere alle domande prima che tu effettui l'ordine!