Revisionerò, correggerò e revisionerò il tuo libro, manoscritto o articolo accademico
Dalla bozza al manoscritto rifinito, con precisione
Informazioni su questo servizio
La tua scrittura merita di essere letta, non corretta. Ma errori di battitura, tono incoerente e frasi imbarazzanti stanno silenziosamente danneggiando la tua credibilità prima che i lettori arrivino alla seconda pagina.
Una scrittura non rifinita ti costa lettori, rifiuti da parte degli editori e voti bassi sugli articoli accademici.
È qui che il line editing, copy editing e proofreading professionale trasforma il tuo manoscritto in un lavoro pronto per la pubblicazione. Ogni frase affinata. Og every word che si merita il suo posto.
Cosa ottieni dal tuo manoscritto:
- Grammatica, ortografia e punteggiatura senza errori in tutto il testo
- Raffinamento a livello di riga per flusso, chiarezza e precisione
- Copy editing per coerenza, stile e tono in tutto il libro
- Passaggio di proofreading per catturare tutto ciò che l'editing ha potuto perdere
- Modifiche tracciate in MS Word più un foglio di stile editoriale
Ricevi un documento pulito, completamente revisionato, con modifiche tracciate, un foglio di stile editoriale e una nota riassuntiva che evidenzia i miglioramenti principali. Revisione di fiction, non-fiction e articoli accademici coperta in tutti e tre i pacchetti.
Pronto per un manoscritto rifinito? Controlla i pacchetti sopra o inviami un messaggio per discutere il tuo progetto.
Lingua:
Inglese
•
Francese
•
Tedesco
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
Altri servizi della categoria Editing libri offerti da me
FAQ
Traduzione automatica.
Qual è la differenza tra line editing, copyediting e proofreading?
Il line editing si concentra sulla chiarezza, il flusso e lo stile a livello di frase. Il copy editing corregge grammatica, punteggiatura, coerenza e tono. Il proofreading è l'ultimo passaggio che cattura eventuali errori residui prima della consegna o pubblicazione. Il pacchetto Premium include tutti e tre.
Modifichi anche scritti in inglese non madrelingua?
Sì. Gli scrittori ESL sono i benvenuti. L'editing si concentra nel rendere la tua scrittura chiara, naturale e professionale senza cambiare la tua voce o il significato originale.
Il mio stile di scrittura e la mia voce saranno preservati?
Assolutamente. L'obiettivo è rendere la tua scrittura la migliore versione di sé stessa, non riscriverla. La tua voce rimane intatta mentre si migliorano chiarezza e correttezza.
Quali generi e tipi di documenti copri?
Fiction, non-fiction, memorie, auto-aiuto, articoli accademici, saggi, manoscritti aziendali e altro. Se non sei sicuro che il tuo documento sia idoneo, inviami prima un messaggio.
Posso richiedere una modifica di esempio prima di ordinare?
Sì. Invia un messaggio con un breve estratto fino a 300 parole e riceverai un esempio di editing per valutare la qualità del lavoro prima di impegnarti.

