Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Redigerò e revisionerò contratti commerciali spagnoli
Avvocata
Abg. specializzata in redazione legale, supporto contrattuale per Pmi e strutturazione di documenti aziendali.
Il mio approccio è semplice: scrivere strumenti chiari, blindati e pronti a proteggere i...
Informazioni su questo servizio
Hai bisogno di un contratto chiaro, professionale e adattato alla reale operatività della tua attività?
Sono avvocato cileno, redigo e revisiono contratti commerciali in spagnolo per Pmi, imprenditori, agenzie e aziende che necessitano di mettere in ordine le loro relazioni con clienti, fornitori, soci o collaboratori.
Il mio obiettivo è fornire documenti personalizzati, chiari e tecnicamente solidi.
Posso aiutarti con:
- Contratti di prestazione di servizi
- Accordi di riservatezza (NDA)
- Accordi di collaborazione e partnership
- Contratti di licenza
- Contratti di produzione e altre relazioni commerciali
- Revisione e adeguamento di contratti esistenti
Cosa puoi aspettarti dal servizio?
- Redazione adattata al tuo modello di business e alle tue esigenze reali
- Clausole chiare su pagamenti, obblighi, scadenze, riservatezza, risoluzione e proprietà intellettuale quando necessario
- Documento professionale e strutturato per facilitarne comprensione e utilizzo
- Consegna entro i tempi stabiliti
Lavoro principalmente con documenti regolati dalla legislazione cilena e contratti commerciali in spagnolo. Per operazioni soggette a un’altra giurisdizione o documenti di alta complessità, scrivimi prima di effettuare l’ordine per confermare.
I servizi di consulenza legale non sono controllati
Ricorda che non esiste una procedura di selezione per questo servizio. Ti consigliamo di inviare un messaggio al freelance e controllare tutti i dettagli necessari prima di effettuare l'ordine. I freelance di questa categoria sono stati sottoposti a un processo di selezione. Puoi trovare maggiori dettagli qui.
Altri servizi della categoria Consulenza legale offerti da me
FAQ
Traduzione automatica.
Posso inviarti un contratto che già possiedo per revisione?
Sì. Posso revisionare contratti esistenti e segnalare problemi di redazione, rischi, incongruenze e clausole da aggiustare. Se il documento è lungo o complesso, scrivimi prima per confermare l’ambito e il prezzo.
I contratti si adattano alla mia attività o usi modelli standard?
Ogni documento viene adattato al tipo di operazione, alle parti coinvolte, agli obblighi, ai pagamenti, alle scadenze e ai rischi rilevanti. Non consegno documenti generici senza personalizzazione.
Lavori con contratti soggetti alla legislazione cilena?
Sì. Il mio lavoro legale si concentra principalmente su documenti soggetti alla legislazione cilena e contratti commerciali redatti in spagnolo.
Puoi lavorare con clienti o aziende di altri paesi?
Sì, quando si tratta di redazione contrattuale in spagnolo o di operazioni collegate al Cile. Se il contratto deve essere regolato esclusivamente da una legislazione straniera, contattami prima di acquistare per confermare se il servizio è adatto.
Di quali informazioni hai bisogno per iniziare?
Avrò bisogno di conoscere il tipo di contratto, le parti, l’oggetto dell’accordo, la modalità di pagamento, le scadenze, gli obblighi principali e qualsiasi condizione speciale che desideri includere. Dopo l’acquisto riceverai domande per raccogliere queste informazioni.
Cosa succede se ho bisogno di un documento più complesso o diverso dai pacchetti?
Puoi scrivermi prima di acquistare. Per contratti estesi, strutture societarie, accordi complessi, più documenti o esigenze particolari, posso preparare un’offerta personalizzata.
