Tradurrò tutorial di programmazione e contenuti in ucraino
Traduzione, revisione e localizzazione dall’inglese all’ucraino
Informazioni su questo servizio
Hai bisogno che i tuoi tutorial di programmazione siano tradotti in ucraino chiaro e naturale?
Con un background in sviluppo web, mi occupo di tradurre contenuti educativi focalizzati sullo sviluppo front-end e full-stack JavaScript.
Le mie aree di competenza:
- HTML e markup semantico
- CSS, Sass/SCSS, Bootstrap e Tailwind CSS
- JavaScript e strumenti moderni per il front-end, tra cui Vite
- React e Redux
- TypeScript
- Node.js ed Express
- MongoDB e fondamenti delle applicazioni web
Cosa posso tradurre:
- Tutorial di programmazione e guide passo-passo
- Esercizi di coding e materiali di apprendimento
- Post di blog da sviluppatore e spiegazioni tecniche
- Lezioni di corso e contenuti di bootcamp
- Documentazione sul web development per i learner
Cosa puoi aspettarti:
- Ucraino accurato e naturale
- Terminologia tecnica coerente
- Preservazione di codice, comandi e formattazione del codice
- Spiegazioni chiare adattate al livello dell'apprendista previsto
- Correzione accurata
Mi occupo esclusivamente delle tecnologie di web development elencate sopra. Non accetto progetti incentrati su altri linguaggi di programmazione, framework o campi tecnici al di fuori delle mie competenze.
Contattami prima di ordinare per confermare l’argomento, il conteggio delle parole e la scadenza.
Lingua:
Inglese
•
Ucraino
Tipo di documento:
Altro
Competenza settoriale:
Informatica
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
