Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Tradurrò il tuo negozio Shopify in tedesco, inglese o polacco
Multilingue, madrelingua tedesca e polacca, specialista in e-commerce.
Sono madrelingua bilingue di tedesco e polacco, cresciuto parlando fluentemente entrambe le lingue. Con una conoscenza quasi madrelingua dell'inglese, fornisco contenuti accurati, naturali e culturalm...
Livello 2
Ha soddisfatto criteri di prestazioni elevate e ha una comprovata esperienza nel soddisfare le aspettative dei clienti.
Informazioni su questo servizio
DICE ADDIO ALLE TRADUZIONI AUTOMATICHE
Con un focus sulla precisione e sulla sensibilità culturale, sono dedicato ad aiutarti a offrire un'esperienza di shopping coinvolgente per clienti di tutto il mondo.
Cosa Offro:
- Esperienza di Acquisto Localizzata: Non mi limito a tradurre; adatto i contenuti del tuo negozio Shopify per risuonare con il pubblico locale. Dalle schede prodotto al processo di checkout, ogni aspetto sarà personalizzato per creare un percorso di acquisto fluido e coinvolgente.
- Integrazione Culturale: Riconoscendo che la cultura plasma le preferenze, garantisco che il tuo negozio sia culturalmente rilevante in ogni lingua. Questa connessione aumenta la fiducia dei clienti e favorisce la fedeltà al brand.
- Ottimizzazione SEO: Incorporando parole chiave e frasi pertinenti, aumento la visibilità del tuo negozio nei risultati dei motori di ricerca, incrementando il traffico organico e attirando potenziali acquirenti.
- Branding Coerente: La voce e lo stile del tuo brand rimangono coerenti in tutti i contenuti tradotti, rafforzando l'identità del marchio e creando una presenza online unificata.
Contattami oggi stesso per discutere del tuo progetto e intraprendere un percorso di successo nell'e-commerce internazionale attraverso traduzioni esperte del tuo negozio Shopify.
Competenza settoriale:
Marketing e media
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
Clienti con cui ho lavorato
Reolink
Internet Software & Services
Reolink: Security Camera Brand Translated marketing and product content from English into Polish for Reolink, a global security camera brand. Collaboration included multiple projects across several months, covering campaign materials, product descriptions, and promotional content tailored for the Polish market.
mag 2026
Il mio portfolio
FAQ
Traduzione automatica.
Sei di madrelingua tedesca?
Sì, sono nato e cresciuto in Germania.
Implementi le traduzioni direttamente nel mio negozio?
Sì! Il mio servizio include l'implementazione delle traduzioni direttamente nel tuo negozio.
Puoi anche tradurre Blog, Annunci, Documenti, ecc?
Sì, posso tradurre ogni singolo documento!
Quanto tempo ci vuole per tradurre il mio negozio, blog, ecc?
Di solito meno di 24 ore. : )
Recensioni
42 recensioni per questo servizio
| (42) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
Più rilevante
O outledtl
Paesi Bassi
Marcel is an excellent freelancer! Very adaptable to the project requirements, with great attention to detail. Communication was always polite, and responses were fast throughout the entire process. The final result exceeded my expectations. Highly recommended!
800 USD-1.000 USD
$
9 giorni
Tempo
Utile?L lab46_de
Germania
Ultra-fast deliver, much faster then originally agreed on. All seems well with the translation and happy to collaborate again the near future!
100 USD-200 USD
$
2 giorni
Tempo
Utile?K koenplll
Paesi Bassi
Great experienced Developer with good communication and good service!
200 USD-400 USD
$
2 settimane
Tempo
Utile?D dantadesse
Australia
Exceptional service. Marcel is a great communicator and he make sure our site is translated to German properly. We're very happy with the job! We highly recommend him!
50 USD-100 USD
$
4 settimane
Tempo
Utile?S spronk
Paesi Bassi
Marcel delivered professional work. He's also fast and easy to communicate with. Would definitely work with Marcel again.
50 USD-100 USD
$
4 giorni
Tempo
Utile?
Recensioni
42 recensioni per questo servizio
| (42) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
Più rilevante
O outledtl
Paesi Bassi
Marcel is an excellent freelancer! Very adaptable to the project requirements, with great attention to detail. Communication was always polite, and responses were fast throughout the entire process. The final result exceeded my expectations. Highly recommended!
800 USD-1.000 USD
$
9 giorni
Tempo
Utile?L lab46_de
Germania
Ultra-fast deliver, much faster then originally agreed on. All seems well with the translation and happy to collaborate again the near future!
100 USD-200 USD
$
2 giorni
Tempo
Utile?K koenplll
Paesi Bassi
Great experienced Developer with good communication and good service!
200 USD-400 USD
$
2 settimane
Tempo
Utile?D dantadesse
Australia
Exceptional service. Marcel is a great communicator and he make sure our site is translated to German properly. We're very happy with the job! We highly recommend him!
50 USD-100 USD
$
4 settimane
Tempo
Utile?S spronk
Paesi Bassi
Marcel delivered professional work. He's also fast and easy to communicate with. Would definitely work with Marcel again.
50 USD-100 USD
$
4 giorni
Tempo
Utile?
