Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Correggerò e perfezionerò il giapponese a livello madrelingua
Specialista in localizzazione giapponese assistita dall'AI
Ciao! Sono corineoz, uno specialista in localizzazione giapponese assistita dall'AI con sede a Tokyo.
Aiuto aziende e creatori a creare contenuti giapponesi naturali e culturalmente appropriati usand...
Informazioni su questo servizio
Hai un giapponese tradotto con AI che suona innaturale?
Correggerò e perfezionerò il tuo giapponese tradotto con AI per renderlo naturale, fluido e facile da leggere.
Questo servizio è perfetto per:
Documenti tradotti con AI
Articoli di blog
Contenuti per siti web
Documenti aziendali
Descrizioni di prodotti
Cosa farò:
Correggere grammatica e ortografia
Migliorare le espressioni giapponesi naturali
Far sembrare il testo scritto da un madrelingua
Mantenere il significato e il tono originali
Sono un madrelingua giapponese con esperienza nella comunicazione con clienti internazionali.
Non vedo l'ora di aiutarti a creare un giapponese chiaro e naturale.
Lingua:
Inglese
•
Giapponese
Tipo di contenuto:
Articoli/Blog
•
Contenuti web
•
Documenti
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
FAQ
Traduzione automatica.
Usi l'intelligenza artificiale?
Utilizzo l'AI come strumento di supporto quando appropriato, ma ogni documento viene attentamente revisionato e modificato da un madrelingua giapponese.
Quali formati di file accettate?
Accetto Word, Google Docs, PDF, TXT e altri formati di testo comuni.
Puoi correggere il giapponese scritto da un essere umano?
Sì. Posso correggere sia il giapponese tradotto con AI che quello scritto da un essere umano.
