Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Sarà il tuo interprete commerciale professionale, assistente sourcing per la fiera di Canton
Chloe
Informazioni su questo servizio
Traduzione automatica.
Ciao! Sono Chloe, assistente nella gestione di progetti e interprete professionale specializzata nel commercio transfrontaliero. Con un background in ambienti ad alta pressione come Hainan International Expo, SiGMA Asia, IFX Expo, ecc. non traduco solo parole, colmo il divario tra acquirenti globali e produttori cinesi.
Sono specializzata in interpretariato tecnico, negoziazione dei prezzi e verifica dei fornitori. La mia missione alla 139ª Fiera di Canton è garantirti trasparenza 'diretta dalla fabbrica' e un alto ROI. Con sede nel cuore del hub della supply chain del Guangdong, offro supporto in loco a Guangzhou, Foshan e Shenzhen.
Che tu abbia bisogno di un partner strategico allo stand o di un auditor con occhio attento in fabbrica. Scrivimi pure.
FAQ ai clienti
- Quale fase parteciperai?
- Qual è il tuo settore/prodotto specifico?
- Hai una lista preesistente di stand o fornitori da visitare? (Se sì, carica il PDF/Excel).
- Per visite in fabbrica (Premium): qual è la posizione/città della fabbrica?
- Qual è il tuo obiettivo principale di questo viaggio?
- ID WhatsApp / ID WeChat (fondamentale per il coordinamento in tempo reale alla fiera affollata)
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
Scopri di più su Chloe
Chloe
Multilingual Business Interpreter, 4y International Exhibition Sourcing Support
- DaMalesia
- Membro damar 2026
- Tempo di risposta medio2 giorni
Lingue
Cinese, Inglese, Malese
Hi, I'm Chloe! I am a Multilingual Business Interpreter with 4 years of hands-on experience in International Exhibition Sourcing Support. Based in Malaysia and fluent in English, Chinese (Mandarin/Cantonese), and Malay, I specialize in helping international buyers navigate the Canton Fair and other major trade shows.
Traduzione automatica.
Il mio portfolio
FAQ
Traduzione automatica.
Come ci incontriamo alla Fiera di Canton?
Una volta prenotato, scambieremo i dettagli WhatsApp/WeChat. Di solito suggerisco un punto di incontro specifico, come un Starbucks o un ingresso di sala specifico (ad esempio, Hall 10.2), 15 minuti prima dell'apertura della fiera per rivedere la nostra "hit list" quotidiana.
La "Trascrizione scritta" è una registrazione parola per parola?
Il Sourcing Log (Trascrizione) è un riepilogo strutturato dell'attività commerciale. Include il nome del fornitore, la persona di contatto principale, i prezzi concordati, le quantità minime d'ordine (MOQ) e le mie note professionali sulla legittimità della fabbrica. È pensato per evitarti di portare a casa 50kg di cataloghi!
Gestisci il mio trasporto per le visite in fabbrica?
Per il pacchetto Premium, posso aiutarti a prenotare un'auto privata (equivalente a Didi/Uber) o a navigare il treno ad alta velocità verso città come Foshan o Shenzhen. Nota che trasporto, pedaggi e tariffe di ingresso per l'interprete sono generalmente a carico del cliente.
Puoi aiutarmi a spedire i campioni nel mio paese?
Sì. Parte della mia coordinazione logistica consiste nel trovare le migliori quotazioni di spedizione "Last Mile" e nel garantire che i tuoi campioni di stand diversi siano consolidati in una sola spedizione per risparmiare sui costi di trasporto internazionale.
Perché ho bisogno di un "Business Assistant" invece di un semplice traduttore?
Un traduttore ripete parole; un Business Assistant comprende l'intento. Ti aiuto a individuare "Trading Companies" che si spacciano per fabbriche, negoziare prezzi "mercato cinese" e assicurarmi che le specifiche tecniche (come tensione o certificazioni) siano conformi agli standard legali del tuo paese.
Cosa succede se un fornitore che mi piace non è presente alla fiera?
Se hai un fornitore specifico in mente che non espone, posso usare la mia Sourcing Intelligence per contattarlo, verificare la licenza della fabbrica e anche organizzare una videochiamata o una visita fisica dopo la fiera.
