Localizzerò il tuo negozio Shopify in inglese in svedese

Alcune informazioni sono state tradotte automaticamente.
4,9
4,9

Svezia

Parlo Svedese, Inglese, Tedesco

621 ordini completati

Traduttore e Localizzatore svedese madrelingua

Traduttore svedese madrelingua specializzato in traduzione e localizzazione dall'inglese e dal tedesco allo svedese. Con oltre 5 anni di esperienza professionale e oltre 5 milioni di parole tradotte e...
Informazioni su questo servizio

Pronto a portare il tuo negozio online sul mercato svedese?

Tradurrò e localizzerò il tuo Shopify o negozio di e-commerce in svedese naturale e facile da leggere per i clienti, così da sembrare un negozio svedese invece che una traduzione.


Sono un traduttore native svedese con oltre 5 anni di esperienza professionale nella traduzione dall'inglese e dal tedesco allo svedese.


Posso localizzare:

  • titoli e descrizioni dei prodotti
  • caratteristiche e bullet points
  • collezioni e categorie
  • navigazione, menu e pulsanti
  • landing page e contenuti promozionali
  • About, FAQ, spedizioni e altre pagine chiave
  • meta title e meta description
  • email ai clienti e contenuti del negozio


Ogni consegna include la correzione e l’assicurazione qualità in svedese per linguaggio naturale, terminologia e coerenza. Perfetto per negozi Shopify, attività di dropshipping e marchi di e-commerce che puntano alla Svezia.


I pacchetti si basano su listing di prodotto di dimensioni standard. Per descrizioni particolarmente lunghe, cataloghi grandi o localizzazione continua, contattami per un’offerta personalizzata.


Il tuo negozio, pronto per il mercato svedese.

Lingua:

Inglese

Svedese

•

Svedese

•

Inglese

Tipo di documento:

Contenuti web

Competenza settoriale:

E-commerce

Preferenza per lo stile di consegna

Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.

Il mio portfolio

Recensioni

64 recensioni per questo servizio
4,9

(61)
(3)
(0)
(0)
(0)
Valutazione dettagliata
  • Livello di comunicazione del venditore
    4,9
  • Qualità della consegna
    4,9
  • Valore della consegna
    4,5
Ordina per
Più rilevante
  • C

    christinedeniz

    AT

    Austria

    5

    Super quick delivery

    100 USD-200 USD

    Prezzo

    1 giorno

    Tempo

    Utile?
    Sì
    No
  • H

    hellerig

    DK

    Danimarca

    4

    Fine easy communication

    50 USD

    Prezzo

    4 giorni

    Tempo

    Utile?
    Sì
    No
  • N

    nikola_sakalou

    LT

    Lituania

    5

    great delivery

    50 USD-100 USD

    Prezzo

    5 giorni

    Tempo

    Utile?
    Sì
    No
  • V
    image-docs

    victormad

    FR

    Francia

    5

    I am happy with this freelancer. He replies fast and he delivers the jobs on time. I recommend

    50 USD

    Prezzo

    1 giorno

    Tempo

    Utile?
    Sì
    No
  • V
    image-docs

    victormad

    FR

    Francia

    4,7

    Good communication and delivery on time. I recommend to work with this freelance

    200 USD-400 USD

    Prezzo

    6 giorni

    Tempo

    Utile?
    Sì
    No
Recensioni

64 recensioni per questo servizio
4,9

(61)
(3)
(0)
(0)
(0)
Valutazione dettagliata
  • Livello di comunicazione del venditore
    4,9
  • Qualità della consegna
    4,9
  • Valore della consegna
    4,5
Ordina per
Più rilevante
  • C

    christinedeniz

    AT

    Austria

    5

    Super quick delivery

    100 USD-200 USD

    Prezzo

    1 giorno

    Tempo

    Utile?
    Sì
    No
  • H

    hellerig

    DK

    Danimarca

    4

    Fine easy communication

    50 USD

    Prezzo

    4 giorni

    Tempo

    Utile?
    Sì
    No
  • N

    nikola_sakalou

    LT

    Lituania

    5

    great delivery

    50 USD-100 USD

    Prezzo

    5 giorni

    Tempo

    Utile?
    Sì
    No
  • V
    image-docs

    victormad

    FR

    Francia

    5

    I am happy with this freelancer. He replies fast and he delivers the jobs on time. I recommend

    50 USD

    Prezzo

    1 giorno

    Tempo

    Utile?
    Sì
    No
  • V
    image-docs

    victormad

    FR

    Francia

    4,7

    Good communication and delivery on time. I recommend to work with this freelance

    200 USD-400 USD

    Prezzo

    6 giorni

    Tempo

    Utile?
    Sì
    No