Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Adatterò il tuo romanzo, racconti brevi in sceneggiatura, copione cinematografico e script per film
Ciao, sono Cynthia, una scrittrice creativa con formazione in Creative Writing e Comunicazione. Mi specializzo nel convertire sceneggiature in romanzi, ghostwriting di libri per bambini, scrittura di ...
Informazioni su questo servizio
- Hai una grande sceneggiatura ma non sai come trasformare le sue immagini e dialoghi in un romanzo che davvero si connetta con i lettori?
- Preoccupato che il tuo script possa perdere ritmo, tono o voce dei personaggi quando viene trasformato in un libro?
- Hai bisogno di un adattamento pronto per la pubblicazione senza risultati vaghi o una bozza che sembri ancora uno script?
È qui che entro in gioco. Non mi limito a convertire script, li adatto e li arricchisco in prosa coinvolgente, naturale, immersiva e pronta per i lettori.
Sfide comuni che ti aiuto a superare
- Colmare il divario tra narrazione visiva e scritta
- Mantenere struttura e ritmo
- Preservare voce e tono
- Ampliare la profondità dei personaggi
- Chiarezza sui diritti e proprietà
- Finitura professionale
Perché scegliermi
Capisco le sfumature sia della sceneggiatura che della scrittura di romanzi. Il mio obiettivo è far brillare la tua storia in forma di prosa: coinvolgente, emotivamente coinvolgente e pronta per il mercato. Che tu stia adattando per i lettori, agenti o autopubblicazione, garantirò che la tua storia sembri sempre destinata a essere letta.
Trasformiamo la tua storia in vita un capitolo alla volta.
Per iniziare,
CONTATTAMI ORA!!
Lingua:
Inglese
•
Francese
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
FAQ
Traduzione automatica.
Di quali informazioni hai bisogno per iniziare il mio progetto?
Avrò bisogno di una breve panoramica della tua idea o concetto, il genere, il pubblico target e la lunghezza o formato desiderato (ad esempio, film, pilot TV, script per YouTube). Se hai già una bozza, outline o romanzo, allegalo pure come riferimento.
Puoi adattare il mio romanzo o racconto breve in una sceneggiatura?
Assolutamente! Sono specializzata nell'adattare romanzi e racconti in sceneggiature professionali, assicurando che tono, temi e archi dei personaggi siano preservati, rendendoli cinematografici e coinvolgenti per la narrazione visiva.
Qual è la differenza tra editing di script e scrittura di sceneggiature?
Scrivere uno script significa creare una nuova sceneggiatura da zero basata sulla tua idea o libro. L'editing di script, invece, consiste nel migliorare uno script esistente — perfezionare dialoghi, ritmo, struttura e formattazione per rispettare gli standard del settore.
In quali generi sei specializzato?
Sono versatile in diversi generi: dramma, thriller, romance, sci-fi, famiglia o commedia. Ogni script è scritto con precisione di tono e stile cinematografico, adattato alla visione della tua storia.
Come funzionano le revisioni?
Tutti i pacchetti includono revisioni illimitate entro il scope concordato. Ti assicurerò di essere completamente soddisfatto prima della consegna finale.
Il mio script o idea rimarrà confidenziale?
Sì. Il tuo progetto è al 100% confidenziale. Non condivido, pubblico o riutilizzo materiali dei clienti. La tua proprietà intellettuale rimane tua.
Puoi formattare il mio copione secondo gli standard del settore?
Assolutamente! Formatto tutti gli script usando software professionali di sceneggiatura per rispettare gli standard di Hollywood e delle submission internazionali.
Offri consegne rapide o ordini personalizzati?
Sì, offro consegna espressa e pacchetti su misura in base a parole, complessità e scadenza. Contattami prima di ordinare per confermare i dettagli.
