Faro' l'ottimizzazione delle inserzioni e descrizioni dei prodotti
Traduttrice e copywriter professionista
Informazioni su questo servizio
Ottimizzerò la tua inserzione di prodotto su Amazon e scriverò descrizioni ad alta conversione e ottimizzate per la SEO che aumentano visibilità e vendite.
Come madrelingua cinese con esperienza professionale di transcreation in inglese, mi specializzo nel trasformare le informazioni sui prodotti cinesi in inserzioni in inglese naturali, persuasive e professionali per i venditori Amazon FBA. Creo titoli ricchi di keyword, punti elenco focalizzati sui benefici e descrizioni coinvolgenti che suonano professionali, non come una traduzione automatica.
Ciò che ottieni:
- Titolo Amazon ottimizzato per la SEO
- Punti elenco ad alta conversione (mettono in evidenza benefici e caratteristiche)
- Descrizione del prodotto coinvolgente
- Posizionamento naturale delle keyword per un miglior ranking
Perfetto per venditori cinesi che vogliono un inglese di livello madrelingua che converte. Consegna rapida in 1 giorno disponibile. Facciamo risaltare la tua inserzione rispetto alla concorrenza e aumentiamo le vendite!
Lingua:
Cinese (tradizionale)
•
Cinese (semplificato)
•
Inglese
Piattaforma:
Negozi di e-Commerce
•
Negozi su social media
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
Il mio portfolio
FAQ
Traduzione automatica.
Cosa devo fornire per avviare l'ordine?
Rispondi semplicemente al questionario sopra e inviami i dettagli del tuo prodotto (va bene anche in cinese!). Mi occuperò di trasformarli in un inglese naturale e ad alta conversione.
Lavori solo con venditori cinesi?
No, accetto venditori da ovunque! Mi specializzo nel trasformare le informazioni sul prodotto in un inglese convincente e che suona naturale, che converte bene su Amazon.
Puoi ottimizzare più prodotti contemporaneamente?
Sì! Puoi ordinare il servizio extra “Additional product listing” per ogni prodotto in più con uno sconto!
Il mio elenco sarà ottimizzato per la SEO?
Assolutamente. Ogni pacchetto include il posizionamento delle keyword. I pacchetti Standard e Premium includono anche ricerca di parole chiave e analisi dei concorrenti per un miglior posizionamento.
Offrite revisioni?
Sì. Il Basic include 1 revisione, lo Standard e il Premium ne includono 2. Revisioni extra sono disponibili come add-on.
Cosa succede se ho già una descrizione in inglese ma sembra una traduzione automatica?
Questo è il mio punto forte! Riscriverò la descrizione con un inglese naturale, un testo di vendita forte e un flusso di keyword appropriato, così suonerà professionale e avrà più successo.
Puoi aiutarmi con A+ Content o termini di ricerca backend?
Al momento mi concentro su Title, Bullet Points e Product Description. Se hai bisogno di A+ Content o keyword backend, fammelo sapere — posso raccomandarti partner affidabili o aggiungerlo come ordine personalizzato.
Qual è la tua politica di rimborso?
Offro revisioni finché non sei soddisfatto. Se dopo le revisioni non sei ancora contento, contattami prima di richiedere l'annullamento. La maggior parte dei clienti è molto soddisfatta dei risultati.

