Revisionerò e renderò più naturale il giapponese tradotto con AI

Mi specializzo nella revisione di traduzioni generate dall'AI per manuali tecnici, specifiche di prodotto, documenti di ingegneria e comunicazioni aziendali.

Cerchi qualcosa di più di una semplice traduzione letterale?

Offro servizi professionali di traduzione e localizzazione dall'inglese al giapponese che rendono i tuoi contenuti naturali ed efficaci per i lettori giapponesi.

Con oltre 20 anni in un'importante azienda di elettronica globale e più di 10 anni di comunicazioni quotidiane con clienti e partner internazionali, conosco bene sia le lingue che il mondo degli affari.

Come Project Manager, lavoro regolarmente con presentazioni di prodotti, siti web, materiali di marketing, proposte di servizi e documenti tecnici. Questo mi permette di tradurre non solo le parole, ma anche l'intento dietro il tuo messaggio.

Posso tradurre:

• Descrizioni di prodotto
• Siti web e landing page
• Materiali di marketing
• Presentazioni aziendali
• Profilo aziendale
• Documenti tecnici
• Email aziendali

Cosa puoi aspettarti:

• Giapponese naturale
• Localizzazione orientata al business
• Terminologia tecnica precisa
• Traduzione 100% manuale
• Comunicazione affidabile
• Consegna puntuale

Se stai espandendo il tuo mercato in Giappone o comunicando con clienti giapponesi, ti aiuterò