Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Sembra che questo servizio sia in sospeso
Riparerò il giapponese tradotto da AI in modo naturale
Giappone
Parlo Giapponese
Editor madrelingua giapponese e specialista in localizzazione web
Ciao, sono un madrelingua giapponese e creatore di contenuti web.
Aiuto le aziende a migliorare il giapponese tradotto da AI, revisiono testi giapponesi e localizzo siti web, landing page, descrizion...
Informazioni su questo servizio
Rivedo e riscrivo le traduzioni in giapponese fatte con AI, rendendole più naturali, native e facili da capire.
Sono madrelingua giapponese. Posso aiutarti con siti web, descrizioni di prodotti, app, post sui social media, email e didascalie per video.
Miglioro grammatica, scelta delle parole, tono e leggibilità, facendo sembrare il giapponese fluido e affidabile.
Se il testo è tecnico, legale, medico o richiede una traduzione certificata, inviami un messaggio prima di ordinare.
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
FAQ
Traduzione automatica.
Sei un madrelingua giapponese?
Sì, sono madrelingua giapponese.
Puoi sistemare testi giapponesi creati da ChatGPT o DeepL?
Sì. Posso riscrivere il giapponese tradotto da AI in modo naturale e madrelingua.
Potete tradurre dall'inglese al giapponese?
Sì, posso anche tradurre contenuti semplici in inglese in giapponese. Per favore, inviami un messaggio prima di ordinare.
Gestisci documenti legali o medici?
Per favore, contattami prima. Non fornisco traduzioni certificate di documenti legali, medici o ufficiali.
