Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Tradurrò libri per bambini e storie letterarie dall'inglese al cinese
Traduzione tecnica professionale dall'inglese al cinese
Perché assumere un linguista quando puoi assumere uno specialista? Offro 12 anni di esperienza in due settori:
1. Ricercatore R&D (5 anni): esperto in impermeabilizzazione, anti-corrosione e nuovi mat...
Informazioni su questo servizio
Se ti preoccupano le specifiche tecniche mal tradotte che potrebbero causare problemi di sicurezza o falle legali, io colmo il divario tra ingegneria complessa e cinese madrelingua.
Come traduttore professionista con oltre 12 anni di esperienza in due settori, combino scienza di laboratorio e diritto aziendale per proteggere il tuo business.
Perché scegliere me?
Traduzione 100% manuale: competenza esclusivamente umana. Zero rischi, NESSUNA IA.
Precisione scientifica: ex ricercatore R&D (5 anni) in ingegneria chimica, impermeabilizzazione e anti-corrosione. Esperto in TDS, MSDS e manuali.
Sicurezza legale: avvocato aziendale (7 anni) specializzato in diritto societario cinese. Completamente aggiornato alle revisioni legislative del 2024 per contratti a prova di futuro.
Biblioteca terminologica: database professionale integrato per i settori principali.
Cosa ottieni:
Terminologia tecnica di livello industriale e espressione madrelingua
Revisione minore gratuita + lista di terminologia esclusiva
Pronto NDA: i tuoi dati e proprietà intellettuale sono al 100% sicuri
Adatto per: specifiche tecniche, MSDS, rapporti industriali, note di costruzione, gare d'appalto legali e contratti aziendali.
CONTATTAMI PRIMA DI ORDINARE con il tuo file per un preventivo personalizzato e i tempi di consegna!
Expertise settoriale:
Cultura e spettacolo
•
Istruzione
•
Altro
Tipo di contenuto:
Libri/Letteratura
Lingua:
Cinese (semplificato)
•
Cinese (tradizionale)
•
Inglese
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
Il mio portfolio
FAQ
Traduzione automatica.
Cosa succede se il mio file contiene immagini che devono essere tradotte?
Per favore, assicurati che le tue immagini siano modificabili. In ogni caso, sentiti libero di mandarmi un messaggio, allegando il tuo file così posso controllarlo per te.
Fornite anche la formattazione?
No, il mio servizio prevede solo la traduzione del tuo testo, direttamente sul tuo file e mantenendo la tua impaginazione. Pertanto, il documento tradotto verrà consegnato nello stesso formato e layout dell'originale.
Le mie informazioni private saranno mantenute riservate?
Assolutamente! Rispetto la privacy del mio cliente e non condividerò mai le tue informazioni. Prendo molto sul serio la privacy.
