Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Modificherò i tuoi documenti spagnoli
Traduzione dall'inglese allo spagnolo
Grazie per aver visitato il mio profilo. Mi chiamo Daniela e sono madrelingua spagnola. Ho esperienza nella traduzione di documenti tecnici, manuali di istruzioni, recensioni di Amazon e articoli dall...
Livello 2
Ha soddisfatto criteri di prestazioni elevate e ha una comprovata esperienza nel soddisfare le aspettative dei clienti.
Informazioni su questo servizio
Ciao!
Mi chiamo Daniela e mi occupo di editing e correzione di bozze di qualsiasi tipo di documento scritto in spagnolo, anche quelli scritti da un'intelligenza artificiale. Sono madrelingua spagnola e svolgo tutto il lavoro manualmente. Il servizio che offro include quanto segue, a seconda del pacchetto scelto:
- Eliminazione di errori di ortografia, grammatica e punteggiatura (tutti i pacchetti).
- Controllo e correzione del linguaggio affinché sia coerente in tutto il testo (tutti i pacchetti).
- Arricchimento della lingua e del vocabolario (incluso nel pacchetto Premium e come extra negli altri 2 pacchetti).
- Feedback (incluso nei pacchetti Standard e Premium e come extra nel pacchetto Basic).
- Eliminazione degli errori di sintassi (tutti i pacchetti).
- Revisioni dopo la consegna (si prega di notare che il numero di revisioni varia a seconda del pacchetto).
Se le offerte sopra indicate non soddisfano le tue esigenze, posso formulare un'offerta personalizzata che soddisfi i tuoi requisiti. Non esitare a chiedere!
Vi prego di contattarmi prima di effettuare un ordine.
Lingua:
Spagnolo
Tipo di contenuto:
Documentazione tecnica
•
Libro
•
Altro
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
Recensioni
11 recensioni per questo servizio
| (11) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Consiglia a un amico
- Servizio conforme alla descrizione
Ordina per
Più rilevante
W wilsonvm
Stati Uniti
trabajo muy hermoso
100 USD-200 USD
$
6 giorni
Tempo
Utile?M mktgopssorenson
Stati Uniti
Great service.
Fino a 50 USD
$
3 giorni
Tempo
Utile?C chasitylaguna
Stati Uniti
Daniela was very attentive to detail, great with her communication with me, and super FAST. She got me a close to perfect first draft with minimal tweaks. This was a legal real estate document that needed to be translated so I knew that it would be a little difficult but she was accommodative and helped us so well!
Utile?M 
milliejones1
Cliente abituale
Regno Unito
Never lets me down, thank you!
Utile?T teadumper
Stati Uniti
Daniela was a fast responder, and a clear communicator. Her translation was thorough. Perfect, in fact. She is a delight to work with. We will work with her as often as possible.
Utile?
Recensioni
11 recensioni per questo servizio
| (11) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Consiglia a un amico
- Servizio conforme alla descrizione
Ordina per
Più rilevante
W wilsonvm
Stati Uniti
trabajo muy hermoso
100 USD-200 USD
$
6 giorni
Tempo
Utile?M mktgopssorenson
Stati Uniti
Great service.
Fino a 50 USD
$
3 giorni
Tempo
Utile?C chasitylaguna
Stati Uniti
Daniela was very attentive to detail, great with her communication with me, and super FAST. She got me a close to perfect first draft with minimal tweaks. This was a legal real estate document that needed to be translated so I knew that it would be a little difficult but she was accommodative and helped us so well!
Utile?M milliejones1
Cliente abituale
Regno Unito
Never lets me down, thank you!
Utile?T teadumper
Stati Uniti
Daniela was a fast responder, and a clear communicator. Her translation was thorough. Perfect, in fact. She is a delight to work with. We will work with her as often as possible.
Utile?
