
Daniel C
Book editor and book translation and book formatter
Competenze

Consulta i miei servizi


Esperienza lavorativa
Book Editor, Translator & Formatter
Fiverr • Full time
Feb 2024 - Present • 2 yrs 3 mos
As a professional book editor, translator, and formatter, I help authors, publishers, and content creators bring their manuscripts to life with precision, clarity, and polish. Whether you have a first draft that needs careful editing, a completed manuscript that requires translation for global audiences, or a book that must be formatted for print and digital publishing, I provide comprehensive solutions to make your work shine. I specialize in developmental editing, copyediting, and proofreading to ensure your manuscript flows smoothly, maintains a consistent voice, and resonates with readers. My translation services go beyond literal word-for-word conversion; I focus on capturing the style, tone, and cultural nuances of your original text to create authentic, engaging versions in the target language. In addition, I offer professional book formatting for both eBooks and print editions. This includes typesetting, layout design, and preparing files that meet publishing standards for platforms such as Amazon Kindle, IngramSpark, and other major publishers. My goal is to help authors present their work professionally, making the reading experience seamless and enjoyable for every audience. With years of experience in editing, translation, and formatting, I have worked with a wide range of genres including fiction, non-fiction, academic, and children’s books. I am passionate about supporting authors in every stage of their publishing journey, transforming ideas into polished, publication-ready works that reach readers worldwide. Your story deserves to be seen, understood, and celebrated, and I am here to make that happen.