Farò l'esperto beta reader per libri di teologia e politica
Esperto beta reader per libri di teologia, filosofia, politica e scienze sociali
Informazioni su questo servizio
Sono un pastore insegnante, professore di seminario e ex coordinatore editoriale di due case editrici cristiane. In oltre dieci anni ho letto, insegnato e lavorato nel settore dell'editoria teologica, il che significa che ho visto manoscritti in ogni fase, da bozze che ancora non sanno cosa stanno argomentando a testi che hanno solo bisogno di un occhio esterno attento.
Faccio beta-reading di teologia, filosofia, politica, sociologia e narrativa letteraria seria. Il mio feedback si concentra su tre aspetti: se il tuo argomento regge davvero, se i tuoi concetti sono usati con precisione e se la tua scrittura serve il lettore a cui è destinata.
Riceverai una versione annotata del tuo testo con commenti inline, più un Report di Lettura strutturato organizzato per categoria. Per i clienti Premium, consegno anche un riassunto esecutivo e una sessione di chat Q&A per discutere insieme il feedback.
Leggo in inglese e portoghese, e mi impegno seriamente con le tradizioni riformata, cattolica, battista e ortodossa, oltre che con filosofia secolare e teoria sociale. Se il tuo libro tratta di idee, probabilmente sono il lettore giusto.
Genere:
Diari/Biografie
•
filosofia
•
Politica
•
Religione/Spiritualità
Lingua:
Inglese
•
Portoghese
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
Il mio portfolio
FAQ
Traduzione automatica.
Sei madrelingua portoghese?
Sì. Sono nato e cresciuto in Brasile, e leggo e scrivo fluentemente sia in portoghese che in inglese.
Che tipo di commenti aggiungi al testo?
Commento ogni volta che l'argomento perde solidità — dove una affermazione non è supportata, dove un termine viene usato in modo incoerente, o dove il ragionamento salta senza spiegazioni. Segnalo anche passaggi in cui la scrittura assume troppo dal lettore, e evidenzio ciò che funziona bene così sai cosa mantenere.
Cosa contiene il tuo Reader Report?
Un documento strutturato con la mia analisi organizzata per categoria: la tesi centrale e coerenza argomentativa, precisione concettuale, struttura e progressione, accessibilità al tuo pubblico target e stile di scrittura. Per ogni categoria descrivo cosa ho trovato e, dove rilevante, suggerisco come affrontare le eventuali criticità.
Cosa ottengo con l'add-on di Line Edit?
Effettuerò una revisione lineare fino a 1.000 parole a tua scelta — di solito l'introduzione o un capitolo rappresentativo — correggendo grammatica, sintassi e flusso, mantenendo la tua voce. Questo ti dà un'idea concreta di come sarebbe una revisione completa prima di investire in una.
Cosa mi offre il componente aggiuntivo Revisione aggiuntiva?
Dopo aver consegnato il mio feedback iniziale, farò un'ulteriore revisione completa del tuo manoscritto rivisto e aggiornerò i commenti di conseguenza.
Posso contattarti prima di acquistare?
Sì, e lo incoraggerei anche per manoscritti più lunghi o libri che non si adattano perfettamente alle categorie elencate. Una conversazione rapida all'inizio ci fa risparmiare tempo entrambi.
Come posso inviarti il mio manoscritto?
Dopo l'acquisto, invialo come documento Word o PDF tramite il sistema di messaggistica di Fiverr.

