I will translate technical manuals and documentation for industrial machines and drives

Alcune informazioni sono riportate in lingua inglese.

Messico

Parlo Spagnolo, Inglese

Ing Control

Soy ingeniero en Tecnotronica enfocado al area de automatizacion, Actualmente trabajo como ingeniero de control en el area de manteniminento, dentro de mis actividades estan el diagnostico y resolucio...
Informazioni su questo servizio

I am a Controls Engineer with real experience in industrial automation and maintenance. I currently work as a Controls Engineer at Linamar Driveline Systems, where I regularly work with industrial automation equipment and technical documentation.

I have experience with:

  • PLCs: Siemens S7-300, S7-1200, S7-1500
  • HMI systems
  • Sinumerik 840D
  • FANUC CNC
  • Allen-Bradley systems
  • Vision systems (Cognex, Keyence)
  • Safety systems (Pilz)
  • SIMODRIVE 611 drives

In my daily work, I frequently read and use user manuals, technical documentation, maintenance manuals, and user guides in English.

Because of this experience, I understand technical terminology used in industrial machines, automation systems, and drives, allowing me to provide accurate and reliable technical translations.

I will help you translate your technical manuals, user guides, and industrial documentation clearly and professionally.

Thank you for your trust.

Lingua:

Inglese

•

Spagnolo

Tipo di documento:

Manuali utente

Competenza settoriale:

Ingegneria

Preferenza per lo stile di consegna

Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.