Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Modificherò i tuoi reel e short con sottotitoli in arabo
Yazan Daqqa
Informazioni su questo servizio
Traduzione automatica.
Trasforma i tuoi spezzoni grezzi in un Reel, TikTok o YouTube Short pulito e che induca lo scroll. Taglio l’aria morta, rimuovo silenzi e pause di riempimento, taglio al ritmo giusto e aggiungo didascalie accurate e facili da leggere in arabo o in inglese. Inviami i tuoi spezzoni e la sceneggiatura o i punti chiave (se li hai), e dimmi lo stile che vuoi. Otterrai un video verticale 9:16 pronto da pubblicare, con una comunicazione chiara e revisioni incluse in ogni pacchetto. Madrelingua arabo, quindi le didascalie in arabo sono scritte in modo naturale. Mandami un messaggio prima di ordinare se hai una richiesta speciale.
Scopri di più su Yazan Daqqa
Yazan Daqqa
Web Developer and Automation Expert for Arabic and English Content
- DaOman
- Membro daott 2024
- Tempo di risposta medio1 ora
Lingue
Arabo, Inglese
Hi! I'm a multimedia diploma graduate. I help businesses get online fast in Arabic and English: landing pages and websites, Python automation and bots, Arabic-English translation, content and ad copywriting, vertical reels with Arabic captions, and pitch decks. I use modern AI-assisted tools with careful human review, so you get quality work, fast delivery and clear communication. Message me before ordering and I'll reply with a clear plan.
Traduzione automatica.
Il mio portfolio
FAQ
Traduzione automatica.
Aggiungi didascalie in arabo?
Sì. Sono madrelingua araba, quindi i sottotitoli sono scritti e formulati in modo naturale. Posso anche fare sottotitoli in inglese o entrambi per lo stesso video.
Cosa devo mandarti?
Il tuo footage grezzo e, se ce li hai, la sceneggiatura o i punti chiave e un video di riferimento per lo stile che ti piace. Se non hai nulla di tutto ciò, dimmi il tono che vuoi e ti suggerirò uno stile.
Quanto è veloce la consegna?
Il pacchetto Quick Reel viene consegnato in 1 giorno. Per video più lunghi o per diverse reel confermerò il tempo di consegna prima di iniziare.
Rimuovi silenzi e pause riempitive?
Sì. Taglio l'aria morta e le pause lunghe e mantengo un ritmo veloce, così il reel tiene l'attenzione fin dal primo secondo.
Posso chiedere modifiche dopo la consegna?
Sì. Ogni pacchetto comprende revisioni, quindi possiamo regolare i tagli, lo stile dei sottotitoli o i tempi finché non sei soddisfatto.
