Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Sembra che questo servizio sia in sospeso
Sottotitolo un anime o un drama giapponese
La qualità è tutto
Sono un ingegnere industriale messicano che vive a Tokyo, in Giappone. Amo imparare nuove lingue, incontrare nuove persone e comprendere le differenze culturali tra i vari paesi. Ecco perché la traduz...
Informazioni su questo servizio
Non sei stanco di guardare i tuoi programmi TV giapponesi preferiti e di cercare di capire cosa dicono?
Ciao!
Sono un traduttore professionista messicano e tradurrò il tuo anime o drama giapponese preferito in inglese o spagnolo.
Ecco cosa ti offro per soli $ 15:
Consegnerò un file di sottotitoli con i dialoghi tradotti. Fino a 1 minuto di video in giapponese:
Anime
Dramma
programmi TV
Video di Youtube
Frasi naturali senza traduzioni letterali molto strane.
A un costo aggiuntivo includerò i sottotitoli nel video, così potrai guardarlo o caricarlo quando vuoi!
Grazie per aver preso in considerazione i miei servizi.
Per favore, inviami un messaggio prima di ordinare!
Lingua:
Giapponese
•
Inglese
•
Giapponese
•
Spagnolo
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
Recensioni
2 recensioni per questo servizio
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Consiglia a un amico
- Servizio conforme alla descrizione
Ordina per
Più rilevante
M 
mcurhec
Slovenia
Great job
D 
Risposta del venditore
Utile?S 
sholihin86
Cliente abituale
Singapore
Great work by Daro, this is my second time working with him. Most definitely will order again.
D Risposta del venditore
Utile?
Recensioni
2 recensioni per questo servizio
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Consiglia a un amico
- Servizio conforme alla descrizione
Ordina per
Più rilevante
M mcurhec
Slovenia
Great job
D Risposta del venditore
Utile?S sholihin86
Cliente abituale
Singapore
Great work by Daro, this is my second time working with him. Most definitely will order again.
D Risposta del venditore
Utile?
