Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Trascriverò la trascrizione audio e video francese
Traduzione, trascrizione, editing, correzione di bozze
Sono un traduttore/trascrittore e correttore di bozze, ho lavorato come consulente per missioni specifiche nell'ambito di conferenze internazionali. Appassionato di lingue e letteratura, sono in grado...
Livello 2
Ha soddisfatto criteri di prestazioni elevate e ha una comprovata esperienza nel soddisfare le aspettative dei clienti.
Informazioni su questo servizio
Ciao caro, benvenuto al mio servizio di trascrizione audio/video in francese!
Cerchi una trascrizione PERFETTA e DI ALTA QUALITÀ per i tuoi file audio o video? Sei nel posto giusto. Farò le tue trascrizioni in meno di 24 ore.
Guarda i miei pacchetti e fai il tuo ordine scegliendo quello che fa per te.
Se il tuo audio o video è un po' più lungo, posso inviarti un ordine personalizzato per adattarlo meglio al tuo budget. Sentiti libero di contattarmi se hai domande.
I miei servizi includono, ma non sono limitati a:
- Trascrizione di lezioni
- Interviste
- Podcast
- Video YouTube
- Prediche
- Riunioni e conferenze
- Webinar
Farò una prova audio del tuo documento e farò ricerche su Google per eventuali acronimi, terminologie, ecc. usate, per garantire una trascrizione ben scritta.
Puoi essere sicuro che ogni trascrizione passerà attraverso i seguenti processi chiave:
- Digitazione senza errori
- Controllo grammaticale, ortografico e di punteggiatura
- Frasi ben strutturate
- Correzione di bozze e controlli di qualità
Verranno inclusi i timestamp di parole o frasi poco chiare nel formato [inudibile: mm:]
Non vedo l'ora di lavorare con te!!!
Lingua:
Inglese
•
Francese
•
Creolo haitiano
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
FAQ
Traduzione automatica.
Quale software di trascrizione usi?
Subtitle Edit, Aegisub, transcriber ecc...
Quale progetto o lavoro passato hai avuto che è più simile a questo e perché?
In base alle tue esigenze, ho completato molti progetti simili al tuo. Per maggiori dettagli puoi consultare il mio portfolio, i profili e la storia lavorativa dove troverai progetti simili ai tuoi.
Perché dovrei assumerti?
Non solo soddisfo, ma supero tutti i requisiti di questo progetto. Ti assicuro che, se mi darai l'opportunità, avremo successo e otterrai grande soddisfazione.
In quali lingue trascrivi?
Francese canadese, francese dalla Francia e creolo haitiano
Recensioni
12 recensioni per questo servizio
| (9) | ||
| (3) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
Più rilevante
H hopeforhaiti
Stati Uniti
Davidson was a pleasure to work with on our Haitian Creole to English video translations. The translations were accurate, clear, and well-suited for subtitles. While the project was delivered a little later than originally scheduled, he communicated proactively about the delay and completed everything...
50 USD-100 USD
$
5 giorni
Tempo
Utile?H hopeforhaiti
Stati Uniti
Davidson did an excellent job translating our videos from Haitian Creole to English for subtitles. His translations were accurate, clear, and easy to follow, and he was professional and easy to communicate with throughout the project. The only area for improvement would be delivery time, as this project...
50 USD-100 USD
$
9 giorni
Tempo
Utile?H hopeforhaiti
Stati Uniti
Davidson did an excellent job translating our videos from Haitian Creole to English for subtitles. His translations were accurate, natural, and captured the meaning well. He communicated clearly throughout the project, delivered everything on time, and met all expectations. He was professional, reliable,...
50 USD
$
3 giorni
Tempo
Utile?H hopeforhaiti
Stati Uniti
Davidson did an excellent job translating our videos from Haitian Creole to English for subtitles. His work was accurate, clear, and delivered in a timely manner, which made a big difference for our project timeline. I appreciated his professionalism and attention to detail, and I am glad to be working with him again.
50 USD-100 USD
$
13 giorni
Tempo
Utile?H hopeforhaiti
Stati Uniti
Davidson did an excellent job translating our videos from Haitian Creole to English for subtitles. His work was accurate, clear, and delivered in a timely manner, which made a big difference for our project timeline. He was also easy to communicate with and very responsive throughout the process. I appreciated...
50 USD-100 USD
$
4 giorni
Tempo
Utile?
Recensioni
12 recensioni per questo servizio
| (9) | ||
| (3) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
Più rilevante
H hopeforhaiti
Stati Uniti
Davidson was a pleasure to work with on our Haitian Creole to English video translations. The translations were accurate, clear, and well-suited for subtitles. While the project was delivered a little later than originally scheduled, he communicated proactively about the delay and completed everything...
50 USD-100 USD
$
5 giorni
Tempo
Utile?H hopeforhaiti
Stati Uniti
Davidson did an excellent job translating our videos from Haitian Creole to English for subtitles. His translations were accurate, clear, and easy to follow, and he was professional and easy to communicate with throughout the project. The only area for improvement would be delivery time, as this project...
50 USD-100 USD
$
9 giorni
Tempo
Utile?H hopeforhaiti
Stati Uniti
Davidson did an excellent job translating our videos from Haitian Creole to English for subtitles. His translations were accurate, natural, and captured the meaning well. He communicated clearly throughout the project, delivered everything on time, and met all expectations. He was professional, reliable,...
50 USD
$
3 giorni
Tempo
Utile?H hopeforhaiti
Stati Uniti
Davidson did an excellent job translating our videos from Haitian Creole to English for subtitles. His work was accurate, clear, and delivered in a timely manner, which made a big difference for our project timeline. I appreciated his professionalism and attention to detail, and I am glad to be working with him again.
50 USD-100 USD
$
13 giorni
Tempo
Utile?H hopeforhaiti
Stati Uniti
Davidson did an excellent job translating our videos from Haitian Creole to English for subtitles. His work was accurate, clear, and delivered in a timely manner, which made a big difference for our project timeline. He was also easy to communicate with and very responsive throughout the process. I appreciated...
50 USD-100 USD
$
4 giorni
Tempo
Utile?
