Tradurrò dall'inglese all'italiano, correggerò e revisionerò

Stai cercando di espandere il tuo business nel mercato italiano con contenuti impeccabili? Sei nel posto giusto!

Ciao! Sono un parlante nativo italiano specializzato in traduzioni, correzioni e localizzazioni di contenuti business e marketing dall'inglese all'italiano. 

Le traduzioni automatizzate suonano robotiche. Sono qui per colmare il divario tra i brand inglesi e il mercato italiano, rendendo il tuo progetto professionale e coinvolgente.

Cosa controllerò e ottimizzerò:

• Traduzione accurata dall'inglese all'italiano
• Grammatica, ortografia e punteggiatura
• Coerenza nella struttura delle frasi e nel tono
• Localizzazione completa per il marketing

Cui posso lavorare:

• Descrizioni di prodotti (Amazon, Shopify, e-commerce)
• Email aziendali, presentazioni e lettere
• Post per blog, articoli e contenuti per siti web
• Copy per social media e pubblicità

Perché scegliermi?

• 100% lavoro manuale: niente frasi generate dall'AI, solo italiano naturale.
• Focus sul marketing: mantengo il tono persuasivo del tuo brand.
• Consegna rapida: rispetto professionale delle scadenze.

Nota: accetto Word, TXT o Google Docs. Niente report legali o altamente tecnici. Per progetti grandi, scrivimi prima!