Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Farò editing di libri, correzione di bozze e layout interno per KDP
Cletus D
Informazioni su questo servizio
Traduzione automatica.
Hai problemi di layout della bozza, margini storti o errori nascosti che impediscono al tuo libro di partire? Una bozza mal formattata o una grammatica poco rifinita rovina immediatamente l’engagement del lettore e può portare a rifiuti costosi da Amazon KDP e IngramSpark.
Il mio servizio professionale di editing di libri, correzione di bozze e layout interno chiude il gap tra una bozza grezza e un capolavoro pronto per la pubblicazione. affinisco il flusso delle linee, elimino errori e strutturo layout stampabili e di ebook impeccabili, pensati per superare la revisione dell’editore senza problemi.
Cosa ottieni con questo servizio:
• Correzione meticolosa e editing del flusso delle frasi
• Progettazione di layout interno su misura e allineamento tipografico
• Formattazione KDP per paperback, hardcover e reflowable EPUB
• Indice cliccabile e intestazioni/piedi di pagina in corsivo
• File stampabili PDF e EPUB pronti per la consegna
Che tu stia pubblicando un romanzo, un libro di ricette o una memoria, ogni progetto riceve un trattamento meticoloso secondo gli standard del settore, seguendo le linee guida del Chicago Manual of Style e la precisione di Adobe InDesign.
Elimina lo stress della pubblicazione e pubblica il tuo libro con completa fiducia. Contattami oggi per discutere i dettagli del tuo progetto!
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
Scopri di più su Cletus D
Cletus D
Book Formatting and Publishing Specialist, Professional Editor Translator
- DaNigeria
- Membro daott 2026
Lingue
Inglese
Every manuscript holds a powerful story waiting to transform lives, but poor layout or unseen errors can quiet its voice. My journey started with a vision to help authors bridge the gap between crude drafts and polished bestsellers. Based in Nigeria, I have spent years mastering book editing, precise formatting, seamless translation, and strategic Kindle publishing. I turn complex manuscripts into ready-to-publish masterpieces that captivate global audiences.
Traduzione automatica.
Il mio portfolio
FAQ
Traduzione automatica.
Quali programmi software usi per l’editing e il layout della bozza?
Lavoriamo esclusivamente in MS Word con Track Changes per la massima trasparenza. La composizione tipografica e i layout sono realizzati in Adobe InDesign per garantire tipografia di alto livello, margini di taglio esatti e generazione PDF privo di difetti.
Quali file e informazioni devo fornire per avviare l’ordine?
Dovrai caricare la versione finale della bozza come documento Word (.docx). Inoltre indica la dimensione di taglio desiderata (es. 5,5x8,5 pollici, 6x9 pollici), le piattaforme di distribuzione target (Amazon KDP, IngramSpark) e eventuali font o stile decorativo di capitolo preferiti.
Come vengono gestite le revisioni della bozza dopo la consegna iniziale?
Ogni pacchetto include cicli di revisione strutturati. Le revisioni riguardano aggiustamenti di layout, scale dei font, modifiche di spaziatura o correzioni minori del testo. Puoi rivedere la bozza iniziale e inviare feedback, che verrà implementato prontamente.
I file consegnabili sono garantiti per passare la revisione di Amazon KDP e IngramSpark?
Sì, al 100%. Tutti i layout sono allineati alle specifiche esatte dell’editore, garantendo zero rifiuti per errori di margine, gutter, font non incorporati o elementi visivi a bassa risoluzione. Se una piattaforma segnala un problema, viene corretto subito senza costi aggiuntivi.
Quali manuali di stile editoriali segui durante proofreading e editing?
Seguiamo il Chicago Manual of Style (CMOS) per fiction/memorie e Oxford/APA per non-fiction, garantendo grammatica impeccabile, punteggiatura coerente e piena accuratezza stilistica in tutto.
