Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Modificherò con maestria il tuo contenuto in spagnolo generato da ai
Traduttore professionista di inglese a spagnolo, editor AI di spagnolo
Ciao! Sono Deborath Marin, una traduttrice e editor con oltre 10 anni di esperienza nel fornire soluzioni linguistiche di alta qualità dall'inglese allo spagnolo.
La mia carriera si basa su una profo...
Livello 2
Ha soddisfatto criteri di prestazioni elevate e ha una comprovata esperienza nel soddisfare le aspettative dei clienti.
Informazioni su questo servizio
Ciao!
In un'epoca in cui i contenuti vengono generati dall'AI, garantire qualità e precisione dei testi resta fondamentale. Anche se gli strumenti di AI sono potenti, spesso hanno bisogno dell'occhio attento di un editor umano esperto per perfezionare il prodotto finale. È qui che entra in gioco il mio servizio di editing professionale.
Come giornalista madrelingua spagnola con oltre 10 anni di esperienza nella correzione di bozze, mi specializzo nel perfezionare e rifinire testi generati dall'AI in spagnolo.
Ciò che porto al tuo progetto:
- Umanizzazione dell'AI: Trasformo bozze robotiche di ChatGPT/Claude in spagnolo naturale, coinvolgente e che risuona con le persone reali.
- Localizzazione culturale: Profonda comprensione delle sfumature regionali per indirizzare efficacemente mercati specifici di lingua spagnola.
Lascia che ti aiuti a trasformare i tuoi testi generati dall'AI in spagnolo in pezzi rifiniti e professionali che rispettano i più alti standard di qualità! Con la mia esperienza, puoi essere sicuro che il tuo contenuto sarà preciso, coinvolgente ed efficace.
Lingua:
Spagnolo
Tipo di contenuto:
Traduzione
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
Il mio portfolio
FAQ
Traduzione automatica.
Puoi correggere più di 50.000 parole?
Assolutamente! Non ci sono limiti.
Quali formati di file accettate per la correzione di bozze?
Accetto una vasta gamma di formati di file, tra cui documenti Word, PDF, Google Docs e file di testo semplice. Puoi chiedere informazioni su formati specifici se non sei sicuro.
Che tipi di contenuti in spagnolo puoi correggere?
Posso correggere vari tipi di contenuti in spagnolo, tra cui saggi, articoli, relazioni, siti web, blog, materiali di marketing e altro ancora.
Puoi correggere contenuti che usano terminologia specializzata o gergo di settore?
Sì, posso correggere contenuti in campi specializzati. Se il tuo contenuto include termini specifici del settore, fornire un glossario o un contesto aggiuntivo aiuterà a garantire l'accuratezza.
Puoi suggerire miglioramenti per la chiarezza e il flusso del mio contenuto oltre a correggere gli errori?
Sì, posso offrire suggerimenti per migliorare la chiarezza e il flusso complessivi del tuo contenuto in spagnolo, per aumentare la leggibilità e l'impatto.
Come comunichi le modifiche e le correzioni a me?
Utilizzerò strumenti di tracciamento (come "Track Changes" in Word) per mostrare tutte le correzioni e i commenti. Potrai rivedere e accettare o rifiutare ogni modifica.
Come posso iniziare con il tuo servizio di correzione?
Per iniziare, contattami semplicemente con i dettagli del tuo progetto e richiedi un preventivo. Ti guiderò nel processo da lì.
Recensioni
49 recensioni per questo servizio
| (49) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
Più rilevante
P phillupton1
Regno Unito
Exceptional quality of work, friendly and adaptable to my needs. I would absolutely recommend Deborath to anyone without reservation and will definitely be asking for her services again!!!
400 USD-600 USD
$
10 giorni
Tempo
Utile?M mdgfaro
Messico
Otra vez, increible trabajo!!
Fino a 50 USD
$
1 giorno
Tempo
Utile?G 
gazzopar
Stati Uniti
Very Professional!
Fino a 50 USD
$
3 giorni
Tempo
Utile?K 
karinnaot
Israele
It's the second novel I edit with the service of Deborath, and I'm happy with the results. She's responsive, and through.
600 USD-800 USD
$
3 settimane
Tempo
Utile?K karinnaot
Israele
Working with Deborath M. was an absolute pleasure! Her professionalism and attention to detail in editing my full-length novel were outstanding. Plus, her quick responsiveness and politeness made the entire process smooth and enjoyable. Highly recommend! 😊
400 USD-600 USD
$
3 settimane
Tempo
Utile?
Recensioni
49 recensioni per questo servizio
| (49) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
Più rilevante
P phillupton1
Regno Unito
Exceptional quality of work, friendly and adaptable to my needs. I would absolutely recommend Deborath to anyone without reservation and will definitely be asking for her services again!!!
400 USD-600 USD
$
10 giorni
Tempo
Utile?M mdgfaro
Messico
Otra vez, increible trabajo!!
Fino a 50 USD
$
1 giorno
Tempo
Utile?G gazzopar
Stati Uniti
Very Professional!
Fino a 50 USD
$
3 giorni
Tempo
Utile?K karinnaot
Israele
It's the second novel I edit with the service of Deborath, and I'm happy with the results. She's responsive, and through.
600 USD-800 USD
$
3 settimane
Tempo
Utile?K karinnaot
Israele
Working with Deborath M. was an absolute pleasure! Her professionalism and attention to detail in editing my full-length novel were outstanding. Plus, her quick responsiveness and politeness made the entire process smooth and enjoyable. Highly recommend! 😊
400 USD-600 USD
$
3 settimane
Tempo
Utile?
