Faro voice over in hindi in dizione madrelingua impeccabile

Il mio accento normale è un accento indiano neutro. Il mio accento hindi è molto neutro e chiaro (grazie alla mia crescita in Madhya Pradesh). Posso provare imitazioni (ma ovviamente non posso fare il baritono profondo di BigB o la voce di un bambino di 5 anni), E non faccio imitazioni.

Per script in inglese o hindi, se la lingua non è molto raffinata, posso fare correzioni e correggere eventuali errori grammaticali minori. Questa è un'opzione extra, costa 10$ ogni 300 parole (seleziona il gig "Script Proofreading"). Questa opzione è molto comoda per script brevi! Per favore, niente riscritture di script.

Vivo a Pune, Maharashtra, India, che si trova nel fuso GMT +5:30.

Felice che tu abbia chiesto! Parlo fluentemente inglese (indiano) e bengalese (o bangla, la mia lingua madre) e occasionalmente faccio anche voice-over in marathi.

Certo, posso, ma su richiesta. Poiché gli studi addebitano una tariffa (di solito circa 15$ all'ora), dovrai coprire il costo effettivo in base alla durata della registrazione. Nota che la registrazione in studio aggiungerà anche (+)2 giorni ai tempi di consegna.

Come puoi vedere, ho una buona padronanza dell'inglese e puoi sentirti libero di comunicare con me in inglese, hindi o bengalese.

Accetterò l'ordine in base al conteggio delle parole nello script in hindi, perché quello che consegnerò come VO sarà in quella lingua.

Sì, certamente! Ma questa sarà un servizio extra, per il quale addebito 10$ ogni 300 parole. Seleziona il gig "Translate to Hindi" e aggiungi l'importo in base alla lunghezza del tuo script.