Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Trascriverò e tradurrò registrazioni indonesiane in inglese
Trascrizione accurata per professionisti legali, aziendali e tecnici
Sono un trascrittore professionista con oltre 8 anni di esperienza, certificato da GoTranscript e specializzato in procedimenti legali, interviste e contenuti tecnici.
Il mio background in gestione d...
Informazioni su questo servizio
Se cerchi trascrizioni accurate e ben formattate per i tuoi file audio o video, offro servizi professionali di trascrizione in inglese e Bahasa Indonesia, con oltre 8 anni di esperienza tramite GoTranscripts.
Mi specializzo in:
- Procedimenti legali e udienze in tribunale
- Interviste di business e ricerca
- Contenuti tecnici e IT
Ciò che ottieni:
- Trascrizione accurata in formato Word o Foglio di calcolo
- Identificazione corretta dei parlanti
- Output pulito e strutturato pronto all’uso
Lingua:
Inglese
•
Indonesiano
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
FAQ
Traduzione automatica.
Puoi trascrivere audio di bassa qualità?
Posso lavorare con la maggior parte della qualità audio, ma l’accuratezza può essere influenzata da rumore di fondo intenso, accenti forti o parlanti sovrapposti. Se non sei sicuro, sentiti libero di inviarmi un campione prima di ordinare.
Quali formati di file accettate?
Accetto i formati audio e video più comuni, tra cui MP3, MP4, WAV, M4A e MOV. Se hai un formato diverso, scrivimi prima e ti farò sapere.
Offri traduzioni in inglese?
Sì, offro la traduzione in inglese come servizio aggiuntivo per file audio fino a 20 minuti. Per file più lunghi, contattami prima per un preventivo personalizzato.
Come posso ordinare se le mie esigenze sono fuori dai pacchetti?
Scrivimi prima di effettuare l’ordine. Condividi i dettagli del file come durata, lingua, stile di trascrizione e eventuali richieste speciali. Valuterò e ti invierò un’offerta personalizzata con il prezzo e i tempi giusti.
