Registrerò una voce fuori campo radiofonica, televisiva o commerciale online

Se decidessi di modificare il testo della sceneggiatura, o volessi che la rileggessi con un tono diverso da quello delle istruzioni iniziali, questo richiederebbe un servizio di revisione aggiuntivo. Se hai altre domande, contattami pure!

Questo ti consente di utilizzare la voce fuori campo in media non a pagamento. Se intendi utilizzarla in uno spot pubblicitario a pagamento, come annunci monetizzati su YouTube, avrai bisogno di diritti aggiuntivi.

Se intendi utilizzare la registrazione in uno spot pubblicitario che promuove un prodotto o un servizio, avrai bisogno di questi diritti. Gli annunci a pagamento sono destinati all'uso online per gli spot pubblicitari; quelli regionali sono destinati alla radio o alla TV locale; quelli nazionali sono destinati alla trasmissione in tutto il paese e i diritti di trasmissione sono un acquisto totale.

Registro di notte, quindi nella maggior parte dei casi, se un ordine viene effettuato prima delle 20:00 (ora standard orientale), lo ricevo lo stesso giorno (a meno che non ci siano requisiti aggiuntivi che richiederebbero più tempo).

Sì! Se la tua lingua madre non è l'inglese, aggiungi il servizio extra di "Correzione di bozze" e apporterò tutte le correzioni necessarie per rendere la lettura della sceneggiatura il più naturale possibile.

Assolutamente no. Se sbaglio a pronunciare una parola, significa che ho commesso un errore! E la correggerò gratuitamente. Per evitare ritardi nel tuo ordine, ti prego di fornirmi qualsiasi pronuncia che possa aiutarmi a terminare il lavoro in tempi rapidi.

Sì! Come servizio , ti fornisco un link alla libreria musicale royalty-free che utilizzo e tu scegli il brano che desideri che includa. La musica per la voce narrante devi sceglierla TU. La musica è soggettiva e i gusti di ognuno sono diversi. Se scelgo, mi verrà addebitata una commissione di ricerca aggiuntiva di 10 dollari.

Assolutamente sì! Offro doppiaggio per molti progetti diversi, tra cui e-learning, audiolibri, voci di personaggi e molto altro! Per altre domande, non esitate a contattarmi!

Quando inizio il mio lavoro di doppiaggio giornaliero, il tuo progetto è il primo che scelgo e su cui lavoro fino al suo completamento.

Contattami il prima possibile. Se si tratta di una piccola modifica, o se non ho ancora iniziato a registrare, sarò lieto di modificare lo script senza servizio un extra.