Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Scriverò sceneggiature di podcast basate sulla ricerca e note dello show
Giornalista e sceneggiatore di podcast
Sono uno studente di giornalismo brasiliano con esperienza in traduzioni dall'inglese al portoghese e viceversa, creazione di script e articoli, beta reading e layout di libri.
Informazioni su questo servizio
Come giornalista e sceneggiatore di podcast, non scrivo solo sceneggiature, costruisco episodi che tengono gli ascoltatori incollati. Riceverai 4 sceneggiature ricercate, strutturate e pronte per essere registrate, più 4 brief di ricerca in PDF (fonti verificate + angolo narrativo per episodio).
Ciò che ricevi:
· 1 chiamata di avvio per definire tono, pubblico e arco della serie
· 1 sceneggiatura (800/1200 parole) con indicazioni di scena, domande e transizioni
· 1 brief di ricerca (riferimenti, dati, ragionamenti sul flusso della storia)
Perfetto per:
· podcast in stile intervista
· serie narrative
· brand che necessitano di una struttura coerente degli episodi
Trasformiamo le tue idee in sceneggiature che suonano professionali senza il sovraccarico di ricerca
Lingua:
Inglese
•
Portoghese
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
Il mio portfolio
FAQ
Traduzione automatica.
Ti specializzi in un genere specifico di podcast?
Lavoro meglio con formati in stile intervista, narrativa e storie vere. Il mio background giornalistico garantisce precisione e storytelling.
Cosa succede durante la riunione di allineamento?
Chiariremo gli obiettivi dell'episodio, il tono, il formato (solo/host/ospite) e i temi principali – di solito 20–30 minuti su Zoom o chat di Fiverr.
Puoi scrivere a partire da registrazioni di interviste grezze?
Sì. Se mi fornisci trascrizioni o timestamp, le trasformerò in sceneggiature pulite e coinvolgenti.
Quanto sono approfonditi i PDF?
Ogni PDF include fonti verificate, statistiche chiave e un breve riassunto narrativo – ottimo per preparare l'host o verificare i fatti.
Cosa succede se ho bisogno di più episodi?
Offro pacchetti mensili continuativi – basta scrivermi.
