Tradurrò contenuti in inglese, mandarino e cantonese

Alcune informazioni sono state tradotte automaticamente.

Cina

Parlo Cinese, Inglese

Traduttore madrelingua cantonese

Madrelingua cantonese · fluente in mandarino e inglese · background nella produzione cinematografica. COSA FACCIO • Traduzione e localizzazione in EN / mandarino / cantonese • Sottotitoli, script, te...

Continua a leggere

Informazioni su questo servizio

Traducio e localizzo contenuti in inglese, mandarino e cantonese non letteralmente, ma con il tono, il ritmo e l'adattamento culturale giusti.

Come madrelingua cantonese con un background nel settore della produzione cinematografica, so quanto contino le parole. Che si tratti di un file di sottotitoli, testo per app, post di marketing o script video, mi assicuro che il tuo messaggio suoni naturale in ogni mercato.

Ciò che ottieni:

Traduzione a livello madrelingua in EN / mandarino / cantonese

Adattamento del tono e localizzazione (non testo robotico)

Correzione di bozze e sincronizzazione di base dei sottotitoli

Consegna pulita nel formato preferito

Risposta puntuale e comunicazione chiara

Scegli il pacchetto che si adatta al tuo numero di parole. Per sottotitoli, script o progetti più grandi, opta per Premium.

Domande? Scrivimi un messaggio, di solito rispondo entro poche ore.

Continua a leggere