Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Aggiungerò sottotitoli e sottotitoli al tuo video
Dinesh P
Level 2
Informazioni su questo servizio
Traduzione automatica.
Benvenuto nel mio servizio professionale di sottotitolaggio e didascalie chiuse! Aggiungere sottotitoli semplici, puliti e precisi rende i tuoi contenuti accessibili a un pubblico più ampio, inclusi chi guarda senza audio o non madrelingua. Fornisco sottotitoli standard perfettamente sincronizzati, facili da leggere, per video YouTube, documentari, interviste, corsi e-learning e presentazioni aziendali.
Cosa otterrai:
- Sottotitoli in inglese perfettamente sincronizzati
- Didascalie chiuse (CC) per YouTube/video
- File di sottotitoli professionali SRT / VTT
- Sottotitoli hardcoded (incorporati) direttamente sul video (se necessario)
- Caratteri standard puliti e leggibili, con o senza riquadri di sfondo
Perché scegliere me:-
Trascrizione e ortografia al 100% accurate, sincronizzazione perfetta tra audio e testo, consegna rapida e comunicazione reattiva. Scrivimi ora e rendiamo i tuoi video pronti per un pubblico globale!
Scopri di più su Dinesh P
Dinesh P
Professional Video Editor Audio and File Converter
Level 2
- DaIndia
- Membro dagen 2022
- Tempo di risposta medio1 ora
- Ultima consegnacirca 22 ore
Lingue
Hindi, Inglese
Hi! I’m a professional freelancer with 4+ years of experience on Fiverr. I specialize in fast Video/Audio editing, media conversion (MP4, MP3), and expert Document formatting (PDF to Word & 1-hour file compression). Fast delivery and 100% quality guaranteed. Let's work together!.
Traduzione automatica.
Il mio portfolio
FAQ
Traduzione automatica.
Posso scegliere lo stile e il colore del carattere?
Sì, assolutamente. Uso di default caratteri standard e facili da leggere, ma se hai preferenze specifiche per font, colore o riquadri di sfondo, basta farmelo sapere.
Devo fornire uno script o una trascrizione?
No, non è obbligatorio. Ascolterò il tuo video e lo trascriverò io stesso. Tuttavia, se hai già uno script, forniscilo pure!
Qual è la differenza tra didascalie chiuse (SRT) e sottotitoli hardcoded?
Un file SRT è un file di testo separato che puoi caricare su YouTube o Facebook. I sottotitoli hardcoded sono aggiunti permanentemente al video e non possono essere disattivati. Posso fornirti entrambi!
