Localizzerò il tuo negozio Shopify in qualsiasi lingua
localizzazione del negozio Shopify in qualsiasi lingua
Informazioni su questo servizio
Lingua:
Inglese
•
Francese
•
Portoghese
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
Il mio portfolio
FAQ
Traduzione automatica.
Quali lingue coprite?
Qualsiasi lingua. Portoghese e Inglese sono scritti e rivisti da me. Per tutte le altre lingue uso una traduzione assistita da AI con controlli di coerenza, non una revisione madrelingua.
Cosa ti serve da me per iniziare?
Il link del tuo store, le lingue che vuoi e l’accesso a staff o collaboratore. Non ho mai bisogno della tua password da proprietario. Tradurrò prodotti, pagine, menu, politiche e testo del tema.
Quanto tempo ci vuole?
3 giorni per Starter e Store + pacchetti tema, 5 giorni per lo Store completo. Negozi più grandi o lingue extra potrebbero richiedere più tempo; te lo dirò prima che tu effettui l’ordine.
Includete le revisioni?
Sì. correggo qualsiasi errore o testo mancante senza costi aggiuntivi. Le modifiche al contenuto originale dopo la consegna sono considerate una nuova richiesta.

