Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Registrerò una voce fuori campo tedesca professionale
Dominik P
Vetted Pro
Top Rated
5,0
5,0
Cosa è piaciuto agli altri di questo freelance
surfshark2026
Repubblica Ceca
Dominik has once again provided an exceptional service! He understood the brief clearly, was very responsive and polite, as well as went above and beyond to...
grote_consultin
Germania
Perfect collaboration! Communication was excellent throughout the entire project, and everything was delivered exactly as expected. I’m very happy with the...
lena_angloher
Austria
Die Zusammenarbeit mit Dominik war großartig! Er war sehr professionell, freundlich und äußerst zuverlässig. Seine klare Kommunikation hat die Arbeit mit ihm...
alexhardtmedia
Germania
Dominik hat auf den Punkt geliefert was wir uns vorgestellt haben und hat unsere Erwartungen, was die Kommunikation und das Endergebnis angeht, sogar übertroffen. Absolute Empfehlung!!
broly54
Germania
Wir sind absolut begeistert von der Zusammenarbeit! Die Stimme war klar, ausdrucksstark und hat unserem Projekt die perfekte Wirkung verliehen. Besonders beeindruckend...
Selezionato da Fiverr Pro
Dominik P selezionato dal team Fiverr Pro per la sua esperienza.
Informazioni su questo servizio
Traduzione automatica.
Ciao,
Mi chiamo Dominik e sono un doppiatore tedesco per pubblicità online e TV, narrazione video, pubblicità per podcast, social media e voice over aziendale.
Ho collaborato con centinaia di clienti - aziende come Meta, HP, Honda, L'Oréal Paris e Microsoft tra molte altre.
Che si tratti di explainer, video di brand, e-learning o promo, come doppiatore esperto, consegno registrazioni di voice over in tedesco, personalizzate per il tuo progetto.
Cosa puoi aspettarti?
- Talento di voice over formato con oltre 13 anni di esperienza
- Sempre puntuale, sempre secondo le tue richieste
- Qualità da studio di alto livello dal mio studio di registrazione in Svizzera
- Editing audio (niente respiri, niente rumori indesiderati)
- Consulenza personalizzata
- Una registrazione adatta alle tue preferenze e consegnata nel formato desiderato
Vuoi lavorare con me?
Ottimo! Inserisci semplicemente il conteggio delle parole del testo, scegli gli extra corrispondenti e iniziamo! Durante il processo di ordine, ti verranno richieste alcune informazioni sul progetto. E se qualcosa non fosse ancora chiaro, sentiti libero di lasciarmi un messaggio. Ti risponderò il prima possibile.
Per ulteriori informazioni, consulta le FAQ.
Grazie!
Saluti,
Dominik
Scopri di più su Dominik P
Dominik P
Vetted Pro
Your experienced Voice for German and Swiss German Voice Over
Top Rated
Dominik P fa parte del catalogo di Fiverr Pro ed è stato selezionato da un team di Fiverr Pro per le sue capacità e competenze.
Selezionato per
Voice over
- DaSvizzera
- Membro daott 2019
- Tempo di risposta medio1 ora
- Ultima consegna5 giorni
Lingue
Inglese, Tedesco
Hi, I'm Dominik - a German voice actor with over 13 years of experience.
I've worked for clients like Meta, VARTA, Volkswagen, Microsoft and L'Oréal Paris.
As a bilingual native in German and Swiss German, I can work on projects that cover the whole German speaking market.
Whether you need a voice for an online commercial, TV, radio or Spotify ad - or if you need a professional to narrate your explainer, recruitment or e-learning video:
I will breathe life into your script.
Clean, finished recordings are guaranteed.
Fast delivery from a professional recording studio.
Traduzione automatica.
Alcuni tra i miei clienti:
HP
Hardware & Electronics
Booking.com
Hospitality
Honda
Automotive
Sharp
Electronics Manufacturing
Müller
Warehouse Stores
Il mio portfolio
FAQ
Traduzione automatica.
Parla inglese?
SÌ! Registro anche la voce in inglese, tuttavia solo inglese americano.
Quali diritti d'uso ho bisogno per il mio progetto?
Se il progetto, che include la mia voce, viene promosso solo organicamente, non devi acquistare alcun diritto d'uso. Ma se il progetto viene pubblicato come annuncio a pagamento (Youtube Ads, Meta Ads, campagne TV, radio, ecc.), allora devi scegliere i diritti d'uso appropriati tra gli extra del servizio.
Consegna: in quale formato (MP3, WAV) posso aspettarmi?
Due formati: WAV (48kHz/24bit) e MP3. Se hai bisogno di un formato aggiuntivo, nessun problema. Inoltre, troverai due file WAV. Uno raw (tagliato, pulito, senza rumore) e una versione pre-processata (EQ e compressione inclusi).
Quale attrezzatura usi per garantire un'alta qualità?
Lavoro in una cabina Studiobricks PRO personalizzata, trattata da ingegneri del suono per assicurare un'acustica di prima classe. Microfoni: Neumann U87, Sennheiser MKH 416, Lewitt LCT 540. Interfacce: Universal Audio Apollo Twin e RME Audio Babyface Pro.
Puoi registrare la voce fuori campo in tedesco senza accento o dialetto?
Assolutamente! Registro voice over in tedesco standard senza accento o dialetto. Questo significa che puoi usare la mia voce per promuovere non solo in Germania, ma anche in tutta la regione DACH, che include Svizzera e Austria.
Quante revisioni sono incluse e cosa costa in più (ad esempio, modifiche allo script vs. aggiustamenti alla performance)?
Le modifiche alla performance sono gratuite. Le modifiche allo script dipendono molto dall'entità del lavoro. Le modifiche minori sono quasi sempre gratuite, mentre quelle più importanti hanno un costo extra. Quanto dipende dall'entità del lavoro e può variare. Ti assicuro che i prezzi sono negoziabili e cerco sempre di offrire il miglior affare possibile ai miei clienti.
Posso ottenere più di una revisione se necessario?
Certo, dimmi pure se ne hai bisogno e ti farò un'offerta. Inoltre, se il cliente non è soddisfatto, rivedrò il mio lavoro finché non sarà contento senza costi aggiuntivi. Questo però non include le modifiche allo script.
Pronuncia: Come gestisci nomi unici o parole inventate?
Una grande parte del mio lavoro è ricerca. Se ci sono domande sulla pronuncia di parole specifiche o sullo script in generale, ti contatterò prima di registrare. Puoi anche aggiungere note allo script se c'è qualcosa a cui devo prestare attenzione.
Posso darti indicazioni dettagliate?
Certo, sarei felice di conoscere il più possibile del tuo progetto. Mi aiuta molto a migliorare la performance, ad esempio, sapere qual è il tuo pubblico di riferimento. Oppure quali emozioni vuoi trasmettere. Oppure quanto durerà il tuo video. Video/audio di riferimento sono apprezzati!
Puoi eseguire la sincronizzazione labiale?
Sì e no. Se lo script è ottimizzato per farlo, mi piacerebbe! Per verificare se lo script funziona per il lip syncing e per ricevere un'offerta personalizzata, contattami prima di ordinare. Grazie!
Recensioni
572 recensioni per questo servizio
| (567) | ||
| (5) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
Più rilevante
S surfshark2026
Cliente abituale
Repubblica Ceca
Dominik has once again delivered a fantastic service! The communication is always stellar, the audio tracks are of the highest quality, and most importantly I know I can trust Dominik to understand exactly what is needed. I am very grateful to have such successful and smooth collaborations together. Thank you so much!
Fino a 50 USD
$
4 giorni
Tempo
Utile?D 
dommedia
Cliente abituale
Germania
Wie immer - Super Zusammenarbeit! DANKE!
Fino a 50 USD
$
5 giorni
Tempo
Utile?D 
duebersax
Svizzera
Immer wieder gerne!
200 USD-400 USD
$
1 giorno
Tempo
Utile?C consti_bremen
Germania
Alles super schnell und freundlich.
200 USD-400 USD
$
5 giorni
Tempo
D 
Risposta del venditore
Utile?D dommedia
Cliente abituale
Germania
Alles super - wie immer! Danke!
400 USD-600 USD
$
6 giorni
Tempo
Utile?
Recensioni
572 recensioni per questo servizio
| (567) | ||
| (5) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
Più rilevante
S surfshark2026
Cliente abituale
Repubblica Ceca
Dominik has once again delivered a fantastic service! The communication is always stellar, the audio tracks are of the highest quality, and most importantly I know I can trust Dominik to understand exactly what is needed. I am very grateful to have such successful and smooth collaborations together. Thank you so much!
Fino a 50 USD
$
4 giorni
Tempo
Utile?D dommedia
Cliente abituale
Germania
Wie immer - Super Zusammenarbeit! DANKE!
Fino a 50 USD
$
5 giorni
Tempo
Utile?D duebersax
Svizzera
Immer wieder gerne!
200 USD-400 USD
$
1 giorno
Tempo
Utile?C consti_bremen
Germania
Alles super schnell und freundlich.
200 USD-400 USD
$
5 giorni
Tempo
D Risposta del venditore
Utile?D dommedia
Cliente abituale
Germania
Alles super - wie immer! Danke!
400 USD-600 USD
$
6 giorni
Tempo
Utile?
