Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Tradurrò e localizzerò i tuoi annunci Amazon tedesco inglese
Traduttore tedesco-inglese, correttore di bozze
Ciao! Sono Dominik, madrelingua tedesca con solide competenze in inglese.
Mi specializzo in traduzioni, correzioni e scrittura di contenuti in tedesco e inglese. Il mio obiettivo è consegnare testi ch...
Informazioni su questo servizio
Stai vendendo i tuoi prodotti su Marketplace in Germania o nel mercato anglofono?
Una traduzione diretta spesso non basta. Il tuo annuncio dovrebbe suonare naturale, professionale e attraente per i tuoi clienti target.
Tradurrò e localizzerò il tuo annuncio prodotto dal tedesco all'inglese o dall'inglese al tedesco.
Il mio servizio può includere:
- Descrizioni dei prodotti
- Titoli dei prodotti
- Punti elenco
- Termini naturali e amichevoli per il cliente
- Localizzazione per il mercato di destinazione
- Integrazione di parole chiave (a seconda del pacchetto)
Mi concentro nel far sembrare il tuo annuncio scritto originariamente nella lingua di destinazione, piuttosto che semplicemente tradotto parola per parola.
Lingue:
- Germano inglese
- Inglese tedesco
Che tu stia lanciando un nuovo prodotto o espandendo il tuo business in un altro mercato, posso aiutarti a presentare il tuo prodotto in modo professionale.
Contattami prima di ordinare se il tuo annuncio è particolarmente lungo o hai requisiti specifici.
Lingua:
Inglese
•
Tedesco
Piattaforma:
Marketplace
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
FAQ
Traduzione automatica.
Traduci i tuoi annunci Amazon dal tedesco all'inglese e dall'inglese al tedesco?
Sì. Tradurrò e localizzerò gli annunci prodotto Amazon in entrambe le direzioni: dal tedesco all'inglese e dall'inglese al tedesco.
Quali parti del mio annuncio Amazon puoi tradurre?
Posso tradurre titoli di prodotto, punti elenco e descrizioni dei prodotti. La quantità esatta dipende dal pacchetto che scegli.
È una traduzione parola per parola?
No. Mi concentro su termini naturali e amichevoli per il cliente, così il tuo annuncio suona naturale nella lingua di destinazione, piuttosto che sembrare una traduzione letterale.
Puoi anche ottimizzare le mie parole chiave?
Sì, le parole chiave SEO sono incluse nei pacchetti che offrono ottimizzazione delle parole chiave SEO. Controlla i dettagli del pacchetto per l'ambito esatto.
