Scriverò o tradurrò lettere formali e curriculum

Alcune informazioni sono state tradotte automaticamente.
5,0
5,0

Egitto

Parlo Arabo, Inglese, Spagnolo

148 ordini completati

Giornalista, traduttore e sottotitolatore arabo e inglese

Sono un traduttore professionista di giornalismo dall'arabo all'inglese e viceversa, con 6 anni di esperienza pratica nella traduzione di diversi settori, trascrizione di video e aggiunta di sottotito...
Informazioni su questo servizio

Ciao e benvenuto أهلًا و مرحبُا بكم

Sono Donia Hesham أنا دنيا هشام

Sono una traduttrice freelance dall'arabo all'inglese e viceversa. أنا أعمل كمترجمة حرة من العربية و إليها

Ho anche molta esperienza e ho seguito molti corsi riguardanti le competenze comunicative e la scrittura formale. لدي أيضاً خبرات عدة وأنهيت الكثير من الدورات التعليمية (الكورسات) ذات الصلة بمهارات التواصل و الكتابة الرسمية


Le servizi che posso offrirti sono i seguenti: وفيما يلي الخدمات التي أقدمها في هذا المجال

  1. Scrittura di lettere formali o email professionali (lettera di presentazione, rapporti, lettera di reclamo e lettera di accettazione del lavoro)

كتابة الخطابات و الإيميلات الرسمية باحترافية مثل: (التقارير و =خطابات الشكاوى وخطابات ما بعد القبول بوظيفة ما)

  1. Scrittura di CV professionali e accurati.

كتابة سير ذاتية (سي في) باحترافية ودقة


Le servizi che posso offrire ai miei cari clienti: الخدمات التي أقدمها لعملائي الأعزاء

  1. Consegna puntuale. توصيل في الميعاد المحدد
  2. Scrittura accurata e lavoro dedicato. كتابة دقيقة و عمل متفان
  3. Prezzi accessibili. أسعار معقولة


Per favore, non esitare a contattarmi per offrirti un servizio eccellente e ottimale :)

رجاءً لا تترددوا في التواصل معي لتقديم أفضل الخدمات لكم :)

Lingua:

Arabo

Inglese

Settore:

Accademico

Business

Servizi finanziari e bancari

Preferenza per lo stile di consegna

Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.

Recensioni

10 recensioni per questo servizio
5,0

(10)
(0)
(0)
(0)
(0)
Valutazione dettagliata
  • Livello di comunicazione del venditore
    5
  • Consiglia a un amico
    5
  • Servizio conforme alla descrizione
    5
Ordina per
Più rilevante
  • W

    walidalo1

    Cliente abituale

    SA

    Arabia Saudita

    5

    Awesome!!!

    Utile?
    No
  • S

    sooka70

    SA

    Arabia Saudita

    5

    بصراحة احب اقول ذوق وتجاوب فعال واسلوب راقي في الحوار وجودة عالية ودقه في العمل، وتكون معاك خطوه بخطوه واحب اقول شكرا على اسلوبك وتعاونك وانجازك السريع

    Utile?
    No
  • K

    khesham5

    EG

    Egitto

    5

    Amazing, thank you

    Utile?
    No
  • W

    walidalo1

    Cliente abituale

    SA

    Arabia Saudita

    5

    Awesome!!!

    Utile?
    No
  • D
    image-docs

    dav1988

    GB

    Regno Unito

    5

    Strongly Recommend this service, Communication was fantastic, delivery was quick and Donia did a great job on my formal letter. I also asked for clarification as I don't understand Arabic and she helped me with open arms. Great Job and would strongly recommend this service. Thank you Donia!

    Utile?
    No
Recensioni

10 recensioni per questo servizio
5,0

(10)
(0)
(0)
(0)
(0)
Valutazione dettagliata
  • Livello di comunicazione del venditore
    5
  • Consiglia a un amico
    5
  • Servizio conforme alla descrizione
    5
Ordina per
Più rilevante
  • W

    walidalo1

    Cliente abituale

    SA

    Arabia Saudita

    5

    Awesome!!!

    Utile?
    No
  • S

    sooka70

    SA

    Arabia Saudita

    5

    بصراحة احب اقول ذوق وتجاوب فعال واسلوب راقي في الحوار وجودة عالية ودقه في العمل، وتكون معاك خطوه بخطوه واحب اقول شكرا على اسلوبك وتعاونك وانجازك السريع

    Utile?
    No
  • K

    khesham5

    EG

    Egitto

    5

    Amazing, thank you

    Utile?
    No
  • W

    walidalo1

    Cliente abituale

    SA

    Arabia Saudita

    5

    Awesome!!!

    Utile?
    No
  • D
    image-docs

    dav1988

    GB

    Regno Unito

    5

    Strongly Recommend this service, Communication was fantastic, delivery was quick and Donia did a great job on my formal letter. I also asked for clarification as I don't understand Arabic and she helped me with open arms. Great Job and would strongly recommend this service. Thank you Donia!

    Utile?
    No