Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Registrerò una voce fuori campo francese coinvolgente e calda
Seth Shannon
Top Rated
4,9
4,9
Informazioni su questo servizio
Traduzione automatica.
Ciao!
Se stai cercando una voce maschile francese autentica, professionale e al 100% umana, sei nel posto giusto.
Sono Seth Shannon, attore di voice over e doppiaggio francese madrelingua di Parigi.
Ho registrato migliaia di progetti per marchi e creatori come Amazon, Netflix, TF1, France TV, Microsoft, Ubisoft, Peugeot, Disneyland Parigi e registro le voci ufficiali francesi del canale YouTube di Nick DiGiovanni (+27M di iscritti) e altro ancora.
Registrò in uno studio di doppiaggio reale e consegno voice over maschili francesi naturali e pronti per la trasmissione per:
- Spot TV e online e campagne pubblicitarie
- Video YouTube, shorts e canali completi
- E-learning, formazione e tutorial
- Film aziendali / istituzionali e contenuti di brand
- Spiegazioni, promo, trailer, narrazione
Cosa otterrai:
- Voce maschile francese madrelingua (accento neutro)
- Registrazione in uno studio di doppiaggio professionale, audio pulito e editato
- WAV 24-bit / 48 kHz (MP3 su richiesta)
- Tono adattato al tuo brand: caldo, aziendale, amichevole, energico, serio
- Comunicazione chiara e consegna affidabile puntuale, sempre
Il prezzo standard copre online e social media. Per TV, radio, annunci a pagamento o grandi campagne, contattami con i dettagli (media, territorio, durata) così posso inviarti l'offerta giusta.
Scopri di più su Seth Shannon
Seth Shannon
Native French Natural Male Voice over
Top Rated
- DaStati Uniti
- Membro danov 2019
- Tempo di risposta medio1 ora
- Ultima consegna1 mese
Lingue
Francese, Inglese
I’m a native French voice over, born and raised in Paris, France. I’m a professional dubbing and voice over actor for almost 10 years now.
I have a natural deep, warm voice, but I can also climb into high pitched voices. I've recorded more than 7500 projects, why not yours ?
I love my job, I work fast and I have a professional recording studio at my disposal.
Feel free to ask me any questions, I’ll be happy to answer them.
Traduzione automatica.
Alcuni tra i miei clienti:
Tamron
Hardware & Electronics
Amazon.fr
Ecommerce
Konica Minolta Business Solutions Europe
Information Technology (IT)
Il mio portfolio
FAQ
Traduzione automatica.
Posso avere il mio progetto affrettato?
Sì, basta aggiungere l'opzione "Extra Fast" e mi assicurerò che tu arrivi in cima alla lista!
Puoi sincronizzare la voce in francese con il mio video o una voce di riferimento?
Certo! Lavoro regolarmente nel doppiaggio e voice over, e posso sincronizzare la voce in francese per adattarla al tuo video, a una traccia guida o alla VO originale. Per sincronizzazioni precise delle labbra o tempi complessi (serie, molte battute, personaggi multipli), contattami prima di ordinare così posso darti il preventivo giusto.
Puoi gestire progetti ricorrenti o collaborazioni a lungo termine?
Sì. Lavoro regolarmente con agenzie, brand e creator di YouTube su contenuti continui. Se hai bisogno di una voce in francese costante per un canale, una serie o campagne regolari, scrivimi e organizzeremo una struttura che si adatti al tuo workflow e alle scadenze.
Puoi aiutarmi a rendere il mio script più naturale in francese?
Sì, entro certi limiti. Posso adattare leggermente la formulazione, la punteggiatura e il ritmo per far sembrare lo script più naturale quando viene parlato, mantenendo lo stesso significato. Per copywriting completo, riscritture pesanti o adattamenti da un’altra lingua, contattami per un’offerta personalizzata.
In quale formato consegni l’audio?
Di default consegno un file WAV a 24-bit / 48 kHz, lo standard del settore per broadcast e video. Posso anche fornire versioni MP3 se hai bisogno di anteprime rapide o file più leggeri.
E le revisioni?
Le revisioni sono incluse per problemi legati alla mia performance o registrazione (pronuncia errata con istruzioni chiare, parola mancante, errore tecnico, ecc.). Modifiche allo script dopo la registrazione o richieste di tono o stile completamente diversi dopo la consegna potrebbero comportare un costo extra.
Hai un accento?
No, non ho alcun accento. Il mio francese è standard neutro. Tuttavia, posso adottare qualsiasi accento se necessario.
Ho bisogno di diritti di utilizzo aggiuntivi per TV o pubblicità a pagamento?
L’uso online e sui social media è coperto dal prezzo standard del gig. Per TV, radio o grandi campagne pubblicitarie a pagamento, l’uso viene concesso separatamente in base a territorio, durata e media. Inviami i dettagli della tua campagna e ti consiglierò sull’opzione migliore.
Che cosa sono i "diritti commerciali"?
Se intendi utilizzare la voce narrante per scopi aziendali, dovrai acquistare il servizio extra per i diritti commerciali.
Che cosa sono i "diritti di trasmissione completi"?
Se intendi trasmettere la voce fuori campo in spot pubblicitari a pagamento su Internet (incluso YouTube), radio o TV, allora dovrai acquistare l' servizio dei diritti di trasmissione completi per ottenere una licenza di trasmissione.
Recensioni
133 recensioni per questo servizio
| (125) | ||
| (7) | ||
| (0) | ||
| (1) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
Più rilevante
F franceready
Stati Uniti
Seth was hired in the 11th hour and really came through. His work was fast, efficient and exactly what was required for the project. I would hire Seth again and highly recommend him for any of your french voiceover needs.
100 USD-200 USD
$
1 giorno
Tempo
Utile?M makraf
Cliente abituale
Francia
Franchement, très bon taf. La voix est naturelle, fluide et donne un rendu pro à notre projet.
200 USD-400 USD
$
3 giorni
Tempo
Utile?R 
ruhi_cenet
Turchia
Thanks a lot!
50 USD-100 USD
$
3 giorni
Tempo
Utile?R 
rosaliesr
Paesi Bassi
Thank you for the good job! We are happy with it!
200 USD-400 USD
$
4 giorni
Tempo
Utile?M makraf
Cliente abituale
Francia
Très professionnel ! 🎙️ Une voix de grande qualité, un son impeccable et une excellente réactivité. En moins de 24 heures, nous avons reçu exactement le produit dont nous avions besoin. Je recommande vivement ! 👌
100 USD-200 USD
$
3 giorni
Tempo
Utile?
Recensioni
133 recensioni per questo servizio
| (125) | ||
| (7) | ||
| (0) | ||
| (1) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
Più rilevante
F franceready
Stati Uniti
Seth was hired in the 11th hour and really came through. His work was fast, efficient and exactly what was required for the project. I would hire Seth again and highly recommend him for any of your french voiceover needs.
100 USD-200 USD
$
1 giorno
Tempo
Utile?M makraf
Cliente abituale
Francia
Franchement, très bon taf. La voix est naturelle, fluide et donne un rendu pro à notre projet.
200 USD-400 USD
$
3 giorni
Tempo
Utile?R ruhi_cenet
Turchia
Thanks a lot!
50 USD-100 USD
$
3 giorni
Tempo
Utile?R rosaliesr
Paesi Bassi
Thank you for the good job! We are happy with it!
200 USD-400 USD
$
4 giorni
Tempo
Utile?M makraf
Cliente abituale
Francia
Très professionnel ! 🎙️ Une voix de grande qualité, un son impeccable et une excellente réactivité. En moins de 24 heures, nous avons reçu exactement le produit dont nous avions besoin. Je recommande vivement ! 👌
100 USD-200 USD
$
3 giorni
Tempo
Utile?
