Correggerò, revisionerò e formatterò il tuo manoscritto non fiction per Amazon KDP
Editor di libri e correzione di bozze
Informazioni su questo servizio
Hai scritto il libro. Io lo renderò abbastanza pulito per pubblicarlo.
Correggo e revisiono manoscritti e romanzi non fiction riga per riga, a mano, senza AI. Che tu stia autopubblicando, cercando agenti o semplicemente vuoi che la tua bozza non ti imbarazzi più, ci arriverò.
Cosa faccio:
Correzione di bozze di errori di battitura, grammatica, punteggiatura, le piccole cose che fanno sembrare un manoscritto incompleto.
Editing di chiarezza, coerenza, scelta delle parole e flusso, mantenendo la tua voce originale.
Editing di linea a livello di frase. Ritmo, tono, frasi imbarazzanti, ripetizioni.
Revisione del manoscritto quando la bozza funziona ma qualcosa non convince. Lo leggerò, ti dirò onestamente cosa serve e ti fornirò un preventivo prima di iniziare.
Cosa ottieni:
Traccia le modifiche in [Word / Google Docs], così puoi vedere ogni modifica e accettarla o rifiutarla tu stesso.
Un manoscritto pulito e coerente pronto per la sottomissione o pubblicazione.
Feedback onesto. Se il tuo libro ha bisogno solo di una leggera correzione di bozze e non di una revisione completa, ti dirò che non sono qui per overselling.
Perché scegliere me:
Sono un editor di libri, non un bot. Ogni modifica che faccio è una decisione che posso spiegare. Se sei uno studente o un accademico, questo conta e lo prendo sul serio.
Lingua:
Inglese
Tipo di contenuto:
Libro
•
Manoscritto
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
FAQ
Traduzione automatica.
Qual è la differenza tra proofreading, copy editing e line editing?
La correzione di bozze è l'ultimo passaggio — errori di battitura, grammatica, punteggiatura. L'editing di copia approfondisce di più: chiarezza, coerenza, scelta delle parole. L'editing di linea è a livello di frase — ritmo, tono, frasi imbarazzanti. Se non sei sicuro di cosa ti serve, scrivimi e te lo dirò.
Puoi revisionare tutto il mio romanzo o manoscritto non fiction?
Sì. Accetto manoscritti completi. Inviami il conteggio delle parole e ti farò un preventivo prima di iniziare.
Cambierai il mio modo di parlare?
No. Il mio lavoro è rendere la tua scrittura più pulita, non farla sembrare la mia. Mantengo intatta la tua voce — sistemando solo ciò che la ostacola.
Come posso sapere cosa hai cambiato?
Lavoro in [Word con Track Changes / Google Docs]. Vedrai ogni modifica e potrai accettarla o rifiutarla tu stesso. Niente riscritture a tua insaputa.

