Fornirò traduzione esperta dall'inglese allo swahili e correzione di bozze

Hai bisogno di traduzioni accurate, culturalmente rilevanti e di alta qualità tra inglese e swahili? Non cercare oltre! Sono madrelingua swahili e professionista fluente in inglese con 30 anni di esperienza in traduzione, localizzazione e correzione di bozze.

Che il tuo contenuto sia per affari, ricerca accademica, progetti creativi o comunicazione generale, mi assicuro che il significato e il tono originali siano perfettamente trasmessi nella lingua di destinazione.

Servizi offerti:

• Traduzione di documenti: PDF, documenti Word, presentazioni (PowerPoint).
• Localizzazione di siti web e app: Traduzione di interfacce utente e contenuti web per il mercato dell'Africa orientale.
• Contenuti di marketing e creativi: Brochure, post sui social media, articoli di blog e annunci che risuonano con un pubblico swahili parlante.
• Testi tecnici e accademici: Manuali, articoli di ricerca e rapporti.
• Correzione di bozze e editing: Revisione di traduzioni esistenti per grammatica, fluidità e accuratezza.
• Trascrizione: Trascrizione di file audio o video in entrambe le lingue.