Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Trascriverò audio o video in testo in modo rapido e preciso
Ciao, sono studente universitario di ingegneria dei sistemi, ho vari titoli tra cui Excel avanzato, tecnico operatore, tecnico in reti e tecnico riparatore di computer.
Informazioni su questo servizio
Ecco una descrizione pronta da copiare e incollare. Fiverr di solito permette fino a 1200 caratteri, quindi questa rientra nel limite:
Hai bisogno di convertire il tuo audio o video in testo in modo rapido e senza errori?
Sono un trascrittore professionista e ti aiuto a trasformare qualsiasi registrazione in un documento di testo chiaro, ordinato e pronto all'uso.
Che cosa trascrivo?
- Podcast ed episodi audio
- Interviste
- Riunioni e chiamate di lavoro
- Lezioni, conferenze e webinar
- Note vocali e memo
- Video di YouTube o social media
Che cosa include il mio servizio?
️ Trascrizione accurata in spagnolo
️ Testo revisionato e con buona ortografia
️ Formato pulito e facile da leggere
️ Consegna nel formato che preferisci (Word, PDF, TXT o SRT)
️ Riservatezza totale sul tuo contenuto
Perché lavorare con me?
Capisco l'importanza della precisione e dei tempi di consegna. Revisiono ogni trascrizione prima di inviartela per assicurarmi che non manchi né ci siano parole in più, e mantengo una comunicazione chiara con te durante tutto il processo.
Se il tuo audio ha rumore di fondo, più parlanti o accenti particolari, parlarmene prima di ordinare così posso confermarti se è possibile consegnarti un lavoro d
Lingua:
Inglese
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
FAQ
Traduzione automatica.
In quali formati consegni la trascrizione?
Consegno il file in Word (.docx), PDF, TXT o SRT (per sottotitoli), a seconda delle tue esigenze. Dimmi solo prima o durante l'ordine.
Quali lingue parli?
Trascrivo audio e video in spagnolo. Se il tuo contenuto è in un'altra lingua, scrivimi prima di acquistare per confermare se posso aiutarti.
Cosa succede se l'audio ha scarsa qualità o molto rumore di fondo?
Posso lavorare con la maggior parte degli audio, ma se il rumore è molto forte o ci sono più persone che parlano contemporaneamente, potrebbe essere necessario più tempo o alcune parti potrebbero essere segnate come "inudibile". Ti consiglio di inviarmi un esempio prima di acquistare se hai dubbi sulla qualità.
Cos'è la "trascrizione letterale"?
È una trascrizione che include riempitivi, pause, ripetizioni e suoni come "eh", "mmm" o risate — utile per ricerca o analisi del discorso. Se ti basta il contenuto pulito e leggibile, non è necessario.
Come ti invio il file audio o video?
Puoi caricarlo direttamente nella chat di Fiverr al momento dell'ordine, o condividermi un link (Google Drive, WeTransfer, YouTube, ecc.).
