Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Modificherò esperto il tuo manoscritto in un libro pronto per la pubblicazione
Correttore di bozze e redattore esperto
Mi chiamo Dorothy, un'editor di alto livello e laureata in inglese alla NYU (Summa Cum Laude).
Dal 2020, ho gestito un carico di lavoro di oltre 10.000 progetti, aiutando migliaia di clienti a raggiu...
Informazioni su questo servizio
La tua storia è al sicuro tra le mie mani.
Ti senti nervoso prima della pubblicazione? Non sei solo. Sono Dorothy, e negli ultimi 5 anni ho aiutato autori di tutto il mondo a trasformare le loro bozze "quasi pronte" in capolavori "pronti per la stampa".
Tratto il tuo manoscritto con la precisione e il rispetto che merita. So che il tuo libro è il tuo cuore su una pagina, motivo per cui offro una prova di editing gratuita di 500 parole e una prova del primo capitolo a 30$. Facciamo in modo che siamo la squadra perfetta prima di iniziare il viaggio completo.
La privacy è la mia priorità: Sono felice di firmare il tuo NDA o di fornirne uno mio. Le tue idee rimangono tue, punto.
Pronto a vedere il tuo libro nella sua migliore luce?
Ordina oggi e iniziamo a lavorare!
Lingua:
Inglese
Preferenza per lo stile di consegna
Informa il freelance di eventuali preferenze o preoccupazioni relative all'uso di strumenti di IA nel completamento e/o nella consegna dell'ordine.
Il mio portfolio
FAQ
Traduzione automatica.
Usi l'AI nel tuo processo di editing?
Assolutamente no. Ogni modifica viene fatta manualmente da me (Dorothy). Credo che l'AI manchi della sfumatura e dell'intelligenza emotiva necessarie per rispettare la voce unica di un autore.
Qual è la differenza tra la correzione di bozze e il copy editing?
La correzione di bozze è l'ultimo controllo per errori "superficiali" (refusi, punteggiatura, ortografia). La revisione del testo approfondisce la struttura delle frasi, il flusso e la chiarezza. I miei pacchetti "Expert" combinano generalmente entrambi per assicurare che il tuo libro sia pronto per la pubblicazione.
Puoi lavorare con i file PDF?
Per ottenere i migliori risultati, richiedo un documento Word. Questo mi permette di usare la funzione "Revisioni tracciate" così puoi vedere ogni modifica che faccio e decidere di accettarla o rifiutarla.
Cosa succede se non sono soddisfatto dell'editing?
La tua soddisfazione è la priorità. Offro [1 o 2] round di revisioni per assicurarmi che l'ultima rifinitura soddisfi le tue aspettative e si allinei con la tua visione.
La mia storia è al sicuro con te?
100%. Tratto ogni manoscritto con la massima riservatezza. Sono felice di firmare un NDA se richiesto, e non condivido né discuto mai il tuo lavoro con terze parti.
