Sfoglia categorie
Esplora
Fiverr Pro
Italiano
$
USD
Registrerò un doppiaggio di qualità in norvegese per il tuo progetto
Stig S.
Level 1
4,9
4,9
Informazioni su questo servizio
Traduzione automatica.
Esperienza e attrezzatura
Con più di 10 anni di esperienza nel doppiaggio, registrerò il suono di cui hai bisogno per il tuo progetto usando il mio studio casalingo. Utilizzo un microfono condensatore Røde NT2-A montato in un supporto antivibrazioni abbinato a un'interfaccia audio SSL2+ per produrre un suono di qualità in un ambiente insonorizzato fatto in casa.
Servizi che offro
Registrò i seguenti tipi di doppiaggio:
- E-Learning
- Corporate
- IVR
- Personaggi di videogiochi
- Personaggi di animazione
- Pubblicità*
- Audiolibri
*Offro anche doppiaggi per pubblicità, ma solo come ordini personalizzati. I prezzi dipenderanno dal media e dal tempo di utilizzo necessario. Non offro buyout in perpetuo per pubblicità in broadcast in nessuna forma, ma sono disposto a negoziare un prezzo equo per un uso limitato fino a tre anni.
Posso leggere il testo in qualsiasi modo tu preferisca, sia neutro, emotivamente coinvolto o recitato in altro modo.
Il materiale sarà consegnato nel formato che specifichi, con tempi di consegna rapidi per progetti più brevi e revisioni rapide se e quando necessario.
Scopri di più su Stig S.
Stig S.
Enthusiastic gamer turned voice actor
Level 1
- DaNorvegia
- Membro dalug 2022
- Tempo di risposta medio6 ore
- Ultima consegna3 settimane
Lingue
Bokmål Norvegese, Inglese
I work with voiceover in english and norwegian for videogames, E-learning, IVR, Audio Guides and other similar voice related jobs. I also have a masters degree in classical song and perform on stage.
A selection of notable past clients and projects are:
E-Learning - Microsoft, Netflix, BMW, Mercedes-Benz, 3M, Verisure, Yara, Can-Am, Sea-Doo, Ski-Doo, Moderna, Nordea, DHL, Brother Printers and Denon.
Advertisement - BIC, Wargaming, Musti, Booksalon, Tripletex
Videogames - Cry of Fear (Simon), Remorse: The List (The Father), Consortium
Traduzione automatica.
FAQ
Traduzione automatica.
Sei norvegese?
Nato e cresciuto, ho vissuto tutta la vita in Norvegia :)
Quale dialetto norvegese parli?
Parlo un accento rurale dell'est della regione di Akershus, molto simile al 'bokmål' standard che è comune nella capitale, Oslo.
Quanto velocemente puoi consegnare progetti brevi?
Per progetti più brevi di meno di 10 minuti e senza requisiti particolari, di solito consegno entro 12 ore dall'ordine, a volte anche prima, a seconda del tempo e della mia disponibilità al momento della ricezione dell'ordine.
Fai doppiaggi in inglese?
Sì! Come diplomato di una scuola internazionale sono tecnicamente bilingue, ma ho un leggero accento norvegese. Sentiti libero di inviarmi un esempio e farò una prova di lettura per te.
Sei quello di Cry of Fear?
Sì, sono io! :)
Fai altri doppiaggi oltre a quelli elencati sopra?
Sì! Sono sempre disposto a provare cose nuove. Mandami un messaggio e darò un'occhiata.
Sai fare gli accenti?
Sì, tutti terribili. La maggior parte hanno una base in inglese e un accento russo, asiatico o scandinavo che sfiora il parodia.
Potete tradurre il mio testo?
Sì, traduco dall'inglese al norvegese a 30 USD all'ora di lavoro con un minimo di 30 USD indipendentemente dalla lunghezza. Non sono un traduttore certificato e non posso tradurre testi con linguaggio tecnico esteso che richiedono conoscenze specializzate.
Recensioni
5 recensioni per questo servizio
| (5) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
Più rilevante
F filip_fieldwork
Norvegia
Helt super Voice over, takk skal du ha! Profft levert!
100 USD-200 USD
$
4 giorni
Tempo
Utile?A 
artlabprod
Finlandia
Working with Stig was professional, quick and easy! The quality of the work was excellent and he provided all the info needed. I would recommend them!
600 USD-800 USD
$
7 giorni
Tempo
Utile?C crossrecordings
Germania
Working with Stig was excellent: friendly communication, fast delivery, great sound quality, excellent language skills, with a feel for the end product and the target audience. If you are looking for a Norwegian native speaker on Fiverr, I can highly recommend working with Stig.
200 USD-400 USD
$
8 giorni
Tempo
Utile?H hvardanthonsen
Norvegia
Great work, both me and the end customer very happy with the result.
100 USD-200 USD
$
3 giorni
Tempo
Utile?G 
guewenveilhon
Francia
Very professional and high quality work!
50 USD-100 USD
$
Utile?
Recensioni
5 recensioni per questo servizio
| (5) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Valutazione dettagliata
- Livello di comunicazione del venditore
- Qualità della consegna
- Valore della consegna
Ordina per
Più rilevante
F filip_fieldwork
Norvegia
Helt super Voice over, takk skal du ha! Profft levert!
100 USD-200 USD
$
4 giorni
Tempo
Utile?A artlabprod
Finlandia
Working with Stig was professional, quick and easy! The quality of the work was excellent and he provided all the info needed. I would recommend them!
600 USD-800 USD
$
7 giorni
Tempo
Utile?C crossrecordings
Germania
Working with Stig was excellent: friendly communication, fast delivery, great sound quality, excellent language skills, with a feel for the end product and the target audience. If you are looking for a Norwegian native speaker on Fiverr, I can highly recommend working with Stig.
200 USD-400 USD
$
8 giorni
Tempo
Utile?H hvardanthonsen
Norvegia
Great work, both me and the end customer very happy with the result.
100 USD-200 USD
$
3 giorni
Tempo
Utile?G guewenveilhon
Francia
Very professional and high quality work!
50 USD-100 USD
$
Utile?
